1 00:00:07,790 --> 00:00:12,791 FĂPTĂTORI NECUNOSCUȚI 20 DE ANI MAI TARZIE 2 00:00:16,431 --> 00:00:23,353 PRELUCRARE SI TRADUCERE Studio DONATO 3 00:01:38,122 --> 00:01:40,322 Iată că vine tramvaiul meu. 4 00:01:40,402 --> 00:01:43,963 Mă duc la închisoare să ridic mic. Buna ziua. 5 00:01:46,562 --> 00:01:48,523 Când vedem? 6 00:01:48,603 --> 00:01:51,604 - De ce? - Ei bine... 7 00:01:51,724 --> 00:01:54,845 Cu cât mai puțin, cu atât mai bine. Buna ziua. 8 00:01:56,084 --> 00:01:59,085 De fapt, nici măcar nu voi vedea. 9 00:01:59,165 --> 00:02:01,365 Eh, am dat cuvântul. 10 00:02:01,445 --> 00:02:05,366 Pepe Pentru că totul s-a dovedit greșit. 11 00:02:06,246 --> 00:02:10,927 De ani de zile am văzut nu cu Dumnezeu sau cu alţii. 12 00:02:15,368 --> 00:02:18,487 L-am întâlnit într-o săptămână meciul. 13 00:02:18,607 --> 00:02:21,802 — Tiberio, ce mai faci? — Nu foarte bine, am spus. 14 00:02:21,808 --> 00:02:26,609 „Ai avut noroc. Am unul mare lucru, to-Nauen. 15 00:02:27,609 --> 00:02:30,769 Există un tip în fiecare noaptea se întoarce acasă 16 00:02:30,889 --> 00:02:32,690 plin de dragoste și beat. " 17 00:02:32,810 --> 00:02:35,810 Cât despre malerpijanica uskopistio 18 00:02:35,930 --> 00:02:38,210 așa că trebuia să-l facă pe Pepe care l-a lovit. 19 00:02:38,211 --> 00:02:40,291 Dragostea este de aproximativ un milion. 20 00:02:40,411 --> 00:02:42,050 Deci ce mai faci maznuli? 21 00:02:42,170 --> 00:02:45,851 Polițiștii caută descrieți atacatorii. 22 00:02:45,931 --> 00:02:49,613 Imaginează-ți! Tipul a fost de caricaturist. 23 00:02:49,693 --> 00:02:51,773 Ne-a atras perfect. 24 00:02:51,893 --> 00:02:53,093 Dar uite. 25 00:02:53,212 --> 00:02:54,773 Șase ani de închisoare! 26 00:02:54,893 --> 00:02:56,813 Urăsc pictorii. 27 00:02:56,893 --> 00:02:58,133 Pa jel la justitie? 28 00:02:58,252 --> 00:03:00,332 Da. În sens juridic. 29 00:03:00,412 --> 00:03:02,613 Ei bine, nu mint. 30 00:03:02,733 --> 00:03:04,452 Nu-l cunoști. 31 00:03:04,532 --> 00:03:08,974 Ma stiu! Am împărtășit Viterbo vrea! 32 00:03:09,054 --> 00:03:12,415 - Ți-am spus. - Nu-mi amintesc. 33 00:03:12,495 --> 00:03:14,774 uit lucruri. 34 00:03:14,894 --> 00:03:16,413 Despre ce vorbeam atunci? 35 00:03:16,414 --> 00:03:20,204 Cenușa aceea eliberată din închisoare și mi-a spus să-ți spun... 36 00:03:20,215 --> 00:03:23,856 Acum mi-am amintit ce am răspunse. 37 00:03:23,976 --> 00:03:26,095 Da, nu voi mai fi în imagine să-l văd. 38 00:03:26,096 --> 00:03:28,056 ies cu capul lui. 39 00:03:36,698 --> 00:03:39,617 - Și vorbești turcă? - Mă descurc. 40 00:03:39,737 --> 00:03:43,527 Despre ce vorbeam? Și, da, când merg pe jos... 41 00:03:43,578 --> 00:03:45,459 Știi, soția mea este deșteaptă. 42 00:03:45,539 --> 00:03:50,259 Și-a trimis fiul la școală în Milano. 43 00:03:50,339 --> 00:03:52,940 Acum este un tip care are o treabă bună. 44 00:03:53,020 --> 00:03:56,900 Ea i-a luat pe rezidenți, bătrâne penzos 45 00:03:57,020 --> 00:04:01,260 pe salarii și putem inchiriez pentru a locui. 46 00:04:01,380 --> 00:04:04,982 Din nou, voi fi fotograf. 47 00:04:05,102 --> 00:04:07,741 Dar cu Pepe Panther am terminat. Pentru totdeauna! 48 00:04:07,742 --> 00:04:11,097 - Tocmai terminat? - Da. Nu vreau să-l văd. 49 00:04:16,503 --> 00:04:19,904 - Hei, Tiberio, ce, te duci? - Ridică! 50 00:04:26,665 --> 00:04:28,705 - Bună Brasco. - Buna ziua. 51 00:04:29,705 --> 00:04:32,426 - Altceva? - Asta e tot. 52 00:04:33,026 --> 00:04:35,665 "Casă dulce casă." 53 00:04:35,745 --> 00:04:37,986 - Verifică totul și semnează. - BINE. 54 00:04:39,746 --> 00:04:40,946 Ce, ăsta sunt eu? 55 00:04:41,026 --> 00:04:44,148 - Și cine ar putea fi acela? - Eh, anul trecut. 56 00:04:44,228 --> 00:04:46,933 Nu voi urmări portofelul ăla, era gol. 57 00:04:46,987 --> 00:04:48,788 Camera foto. 58 00:04:50,388 --> 00:04:52,667 - Este un cadou... - Lucru fericit? 59 00:04:52,787 --> 00:04:54,628 - Brasco este aici? - Eu sunt. 60 00:04:54,748 --> 00:04:57,613 - Au venit după el. - Asta va fi sotia mea. 61 00:04:58,587 --> 00:05:00,828 Marešalo, fără supărare, nu m-as mai intalni. 62 00:05:00,829 --> 00:05:03,099 - Și vreau să faci. - Mulţumesc. 63 00:05:06,430 --> 00:05:08,269 Pentru asta gătești? 64 00:05:08,349 --> 00:05:12,070 - Este Nou! - Cu mulți ani în urmă. 65 00:05:12,150 --> 00:05:15,550 — O mulțime de ani. Grăbește-te, 66 00:05:15,630 --> 00:05:18,071 sau ai fi dat în judecată. 67 00:05:18,151 --> 00:05:20,671 - Ne vedem. - Dovidjenja. 68 00:05:22,152 --> 00:05:23,562 - Teresa! - Eu, Ferry! 69 00:05:23,632 --> 00:05:26,831 - Nu este soţia mea. - În general nu facem CMT. 70 00:05:26,832 --> 00:05:30,233 - Arăți bine. - Nu te astept. 71 00:05:30,313 --> 00:05:32,191 - Tiberio, mergi? Dovidjenja. - Dovidjenja. 72 00:05:32,192 --> 00:05:36,313 Poate închisoarea mea aeriană anterioară. 73 00:05:36,393 --> 00:05:38,394 Pepe are unul nou pentru tine. 74 00:05:38,474 --> 00:05:40,634 De fapt, a fost întrebat că aceste saèekam. 75 00:05:40,635 --> 00:05:41,674 - Soția mea nu va veni? - Nu vor. 76 00:05:41,675 --> 00:05:43,955 - Când vedem Brasco! - Dovidjenja. 77 00:05:50,516 --> 00:05:52,626 - Este o zi frumoasă. - Frumos. 78 00:06:00,757 --> 00:06:03,467 Surpriză pentru Teresa: Èetri luni de muncă. 79 00:06:03,558 --> 00:06:05,997 Camera pare ca autentice. 80 00:06:06,117 --> 00:06:07,878 Vezi, aici este Pantera! 81 00:06:07,958 --> 00:06:11,703 - Pantera! Tiberio! Unde te duci? - Hei, stai, omule? 82 00:06:13,959 --> 00:06:15,798 Mai port această mascarada? 83 00:06:15,799 --> 00:06:18,920 Am fost un artist și a rămas artist. 84 00:06:19,040 --> 00:06:21,310 Am ceva mai bun pentru tine. 85 00:06:22,080 --> 00:06:25,120 Ju-ju-ieri am ieșit din închisoare și a venit să spună 86 00:06:25,121 --> 00:06:26,600 că vreau să vă răsplătesc. 87 00:06:26,601 --> 00:06:28,680 Oprește-te, aruncă-l. 88 00:06:28,800 --> 00:06:31,761 Glumesc? Aceasta este o zi grozavă! 89 00:06:31,841 --> 00:06:34,001 Da, dar pe mine ai stricat-o. 90 00:06:34,081 --> 00:06:36,883 OK, greseala mea 91 00:06:36,963 --> 00:06:38,642 dar vreau să vă răsplătesc. 92 00:06:38,722 --> 00:06:41,403 Nu mă poți odužiš. 93 00:06:41,483 --> 00:06:44,003 Ascultă Tiberio... 94 00:06:44,122 --> 00:06:49,323 Am avut noroc și vreau asta să împartă norocul. 95 00:06:49,403 --> 00:06:53,804 În æuzi m-am familiarizat cu 96 00:06:53,924 --> 00:06:56,684 èuvenim „Bancher”. 97 00:06:56,764 --> 00:06:59,245 Adică, un cuvânt suficient. 98 00:06:59,325 --> 00:07:03,684 L-am salvat de anumite tipuri de și i-am devenit drag. 99 00:07:05,485 --> 00:07:09,205 Yahoo, nu te grăbi. Nu mai ești tânăr. 100 00:07:10,646 --> 00:07:13,846 Oricine este ridicat? Nu este o femeie. 101 00:07:15,767 --> 00:07:18,887 Cu paznicul a plecat! Tu esti martor. 102 00:07:19,007 --> 00:07:22,048 Îi dau o mare oportunitate 103 00:07:22,128 --> 00:07:24,127 iar el refuză să înmâneze. 104 00:07:24,767 --> 00:07:26,327 La revedere. 105 00:07:26,407 --> 00:07:27,928 Voi merge pe drumul lui. 106 00:07:28,008 --> 00:07:30,808 Înainte de a muri vreau să trăiască o viață nouă. 107 00:07:30,888 --> 00:07:32,330 Plimbare, Ferry, plimbare! 108 00:07:43,290 --> 00:07:44,691 Ce stradă este asta? 109 00:07:44,771 --> 00:07:46,171 Nu ştiu de. 110 00:07:46,251 --> 00:07:48,850 Condu și în Tuskolano, oricum în drumul meu. 111 00:08:01,773 --> 00:08:03,653 Deci când au construit asta? 112 00:08:03,773 --> 00:08:06,894 - Lung. Au fost acolo înainte. - Nu, nu. 113 00:08:06,974 --> 00:08:08,809 Haide, nu poți vedea. 114 00:08:10,854 --> 00:08:13,895 Vezi, doar zgradurine, orice actiune. 115 00:08:15,135 --> 00:08:16,895 Oh, Doamne. 116 00:08:17,656 --> 00:08:20,734 Din fericire, acolo unde locuiesc am în fața pajiștii. 117 00:08:20,735 --> 00:08:23,456 Stau la fereastră și mă bucur. 118 00:08:23,576 --> 00:08:25,976 Există chiar și licurici. 119 00:08:39,577 --> 00:08:41,618 Un câmp? 120 00:09:05,421 --> 00:09:06,741 Hei, Mario! 121 00:09:08,382 --> 00:09:09,901 Și m-au lovit și nu... 122 00:09:09,902 --> 00:09:12,902 Da, da, asta sunt doar eu. 123 00:09:13,022 --> 00:09:15,423 Bun venit, daca nu poti spune. 124 00:09:15,503 --> 00:09:16,902 Ce vrei să spui? 125 00:09:16,982 --> 00:09:19,502 Un câmp? 126 00:09:19,622 --> 00:09:20,782 Ce? 127 00:09:20,783 --> 00:09:22,663 Deci, gata cu licuricii. 128 00:09:22,783 --> 00:09:24,904 Și atunci? 129 00:09:25,024 --> 00:09:27,265 Atunci nimic. 130 00:09:37,506 --> 00:09:38,545 doamna Erminia! 131 00:09:38,546 --> 00:09:40,705 Ai grijă de copilul tău! 132 00:09:40,825 --> 00:09:43,347 Frumos mic. Deci, este nou. 133 00:09:44,787 --> 00:09:46,707 Nasmej mic. 134 00:09:47,707 --> 00:09:50,468 Felicitări, doamnă Erminia. 135 00:09:50,548 --> 00:09:54,388 Din moment ce fata este pură birou. 136 00:09:54,508 --> 00:09:56,828 Birou? Încă o actualizare. 137 00:09:56,948 --> 00:09:58,467 Deci, acum mă recunoști? 138 00:09:58,468 --> 00:10:00,349 Desigur. 139 00:10:00,429 --> 00:10:02,389 După cum vedem noi ieri. 140 00:10:02,509 --> 00:10:05,309 Pur și simplu nu mi se pare. Jel soția mea acolo? 141 00:10:05,310 --> 00:10:09,150 Nu mai sunt portirka. Lucrez pentru un ban. 142 00:10:09,270 --> 00:10:13,630 Mi-a spus că e femeie. Am uitat. 143 00:10:13,710 --> 00:10:16,465 Și ce am fost întrebat? Jel soția mea acolo? 144 00:10:16,911 --> 00:10:20,790 Da, știau că va veni. Cineva merge la aceste deschideri. 145 00:10:20,791 --> 00:10:22,393 Multumesc doamna Erminia. 146 00:10:22,473 --> 00:10:23,952 Hei, frumoasa! Te văd. 147 00:10:23,953 --> 00:10:25,432 Te văd. 148 00:10:55,155 --> 00:10:57,996 Poate fi schimbat încuie-l de frică. 149 00:11:01,036 --> 00:11:03,476 Oh, bună seara. Dacă nu aș fi greșit? 150 00:11:03,477 --> 00:11:05,557 Sunt soțul lui Terezin. 151 00:11:05,677 --> 00:11:09,118 Și da, aș fi putut ghici. 152 00:11:09,238 --> 00:11:11,397 Kaponis Asdrubale. Online. 153 00:11:11,517 --> 00:11:13,478 Ești chiriaș? 154 00:11:13,598 --> 00:11:15,318 Am crezut că ești mai în vârstă. 155 00:11:15,398 --> 00:11:17,719 Brieola! 156 00:11:17,799 --> 00:11:19,399 Erai un cățeluș! 157 00:11:19,400 --> 00:11:21,675 Wow, ce noutate! Toate sredjeno! 158 00:11:21,679 --> 00:11:23,518 Unde este Teresa? Felicitări pentru ea. 159 00:11:23,519 --> 00:11:27,960 Teresa ai explica situația. 160 00:11:29,200 --> 00:11:31,360 - Ce fel de situație? - Eu dorm acolo. 161 00:11:31,361 --> 00:11:33,320 Eu, dorm acolo. 162 00:11:35,000 --> 00:11:40,402 Înțeleg. Chiriașul are întotdeauna dreptate. 163 00:11:40,482 --> 00:11:42,203 Nici o problemă. 164 00:11:42,323 --> 00:11:45,922 Mă duc să dorm pe un mic pat cu Theresa. 165 00:11:46,002 --> 00:11:47,442 - Vom fi bine. - Stop! 166 00:11:47,443 --> 00:11:49,923 Se pare că nu am înțeles. 167 00:11:50,003 --> 00:11:51,442 Eu dorm acolo cu Theresa. 168 00:11:51,443 --> 00:11:53,244 Nu te voi da afară. 169 00:11:53,364 --> 00:11:54,803 Suntem o lume modernă, sensibilă. 170 00:11:54,804 --> 00:11:57,604 Imaæeš patul tău și așează-ți la masă. 171 00:11:59,685 --> 00:12:01,084 Stai, ce? Deci ești soțul ei? 172 00:12:01,085 --> 00:12:03,644 Nu, voi plăti și sunt intitulat Utilizarea... 173 00:12:03,645 --> 00:12:05,885 Și ce zici de asta, ce crezi? 174 00:12:05,886 --> 00:12:09,966 Aceasta este casa mea! Tu și că eu Droce să ejecteze! 175 00:12:10,086 --> 00:12:11,846 Voi plăti facturile 176 00:12:11,926 --> 00:12:15,568 daca cineva de aici exceseaza... 177 00:12:15,688 --> 00:12:17,688 - Da, asta sunt eu - Exact. 178 00:12:17,768 --> 00:12:20,487 Și iată cheia ta. 179 00:12:20,607 --> 00:12:23,767 Și ce vom face? Am schimbat lacătul. 180 00:12:23,847 --> 00:12:25,566 Apoi mi-am returnat echipamentul. 181 00:12:25,567 --> 00:12:27,928 Mișcă-te din drum! 182 00:12:28,048 --> 00:12:29,767 Unde te duci? 183 00:12:31,807 --> 00:12:33,569 Hei, care sunt vopseaua? 184 00:12:33,689 --> 00:12:38,410 Doamne, sunt zugrav. fac cand ceva natrèi. 185 00:12:38,490 --> 00:12:42,769 Și aparatul meu și multe altele? 186 00:12:42,849 --> 00:12:44,049 Și ce este. 187 00:12:45,250 --> 00:12:47,729 Am crezut că este un cadou pentru Theresa. 188 00:12:47,730 --> 00:12:50,571 Mi-a luat luni de zile ca sa fac... 189 00:12:50,651 --> 00:12:51,810 Și, bravo! 190 00:12:51,811 --> 00:12:53,251 Nu înțeleg. 191 00:12:56,212 --> 00:12:58,651 Acum chiar ești terminat cu poza. 192 00:12:58,652 --> 00:13:01,013 Transporta! 193 00:13:01,133 --> 00:13:05,172 Hei, izbaciæu și prin fereastra, știi? 194 00:13:05,292 --> 00:13:06,533 Înțeleg. 195 00:13:06,653 --> 00:13:09,892 Nu știi că soția ta a vândut asta plătește toți avocații. 196 00:13:09,893 --> 00:13:12,535 Întâlnește constant cu pictor! 197 00:13:12,615 --> 00:13:13,895 Bine. 198 00:13:16,614 --> 00:13:19,335 Hei, poartă asta, acestea sunt lucrurile tale. 199 00:13:19,935 --> 00:13:22,855 Și tu și el să conduceți! 200 00:13:29,176 --> 00:13:31,217 Tiberio, stai! Moment Saèekaj! 201 00:13:31,337 --> 00:13:33,736 - Tiberio, stai putin! - Lasă-mă! 202 00:13:33,737 --> 00:13:36,057 Ai avut dreptate. Lunca, licurici... 203 00:13:36,058 --> 00:13:38,297 Nu merge. Așteaptă! Lasă-mă să explic. 204 00:13:38,417 --> 00:13:40,817 Ce ai de gând să explici? Dacă ai fi o curvă? 205 00:13:40,818 --> 00:13:44,298 Și venim în vizită! 206 00:13:44,378 --> 00:13:47,619 Am venit pentru că te iubesc. 207 00:13:49,019 --> 00:13:51,564 - Coniac dublu. - Da. Să fie o excursie! 208 00:14:03,501 --> 00:14:07,140 - Hei, unde este un mic bar? - Nu există deja èetri an. 209 00:14:07,141 --> 00:14:10,143 Greu oricât de ani au fost. 210 00:14:10,223 --> 00:14:13,422 Ar fi trebuit să-ți spui, ai dreptate, 211 00:14:13,542 --> 00:14:15,783 si alte o mie de lucruri... 212 00:14:15,903 --> 00:14:17,142 nu-mi pasă. 213 00:14:17,222 --> 00:14:20,303 Nu pot, oprește-te și ascultă-mă! 214 00:14:20,383 --> 00:14:24,582 Nu am spus nimic pentru că nu ai vrut să toporezi. 215 00:14:24,702 --> 00:14:28,503 A trebuit să-mi părăsesc locul de muncă pentru că am artrită în mâinile lor. 216 00:14:28,504 --> 00:14:30,983 Acum cinci ani am Brunina educat la Milano. 217 00:14:30,984 --> 00:14:34,224 Nu mai, desigur, Acum are un loc de muncă. 218 00:14:34,304 --> 00:14:36,264 Pentru mine am luat un ban. 219 00:14:36,344 --> 00:14:38,264 Tu, despre educație și, hei... 220 00:14:38,265 --> 00:14:41,545 Și ce cu ceea ce noi Te trimit la închisoare? 221 00:14:41,665 --> 00:14:46,106 Sacrificat pentru familie? nu as vrea a spus, ce vezi! 222 00:14:46,226 --> 00:14:48,946 - Arăt diferit? - În două moduri diferit! 223 00:14:48,947 --> 00:14:53,187 Tiberio, frumoasa mea, nu a judeca dupa aparente. 224 00:14:53,307 --> 00:14:56,707 Anemiena am artrita și colesterol ridicat. 225 00:14:56,827 --> 00:15:00,308 Din cauza lui am avut să mergi la un specialist. 226 00:15:00,428 --> 00:15:02,948 Nu am încredere în medicii guvernamentali. 227 00:15:03,028 --> 00:15:05,550 E dulce și galant. 228 00:15:05,670 --> 00:15:07,869 Da, știi. 229 00:15:07,949 --> 00:15:10,548 Și de aceea și eu puternic legat de el. 230 00:15:10,549 --> 00:15:12,984 Sunt recunoscător. Aceasta este în semn de recunoștință. 231 00:15:13,830 --> 00:15:15,030 Oh, Tiberio... 232 00:15:15,110 --> 00:15:17,591 Nu vezi că îmbătrânim? 233 00:15:17,671 --> 00:15:21,470 Tu și cu mine am putea ușor sa ne intelegem... 234 00:15:21,550 --> 00:15:24,032 ce zici? 235 00:15:24,152 --> 00:15:25,711 La ce te poți gândi? În trei? 236 00:15:25,712 --> 00:15:28,753 - Nu! - Ce sunt eu? Šmoklja, bumpkin? 237 00:15:28,833 --> 00:15:30,952 M-am gândit, ca prietenii noștri! 238 00:15:31,032 --> 00:15:34,033 Dacă totul merge bine, 239 00:15:34,153 --> 00:15:36,433 ostaæemo doar noi împreună! 240 00:15:36,513 --> 00:15:38,433 Ma purtat! 241 00:15:38,513 --> 00:15:41,554 Nu merge. Așteaptă! Brunino va veni în curând. 242 00:15:41,674 --> 00:15:43,193 De îndată ce fii liber să vii. 243 00:15:43,194 --> 00:15:45,714 nu vreau sa vad mai mult, îmi strici viața! 244 00:15:45,715 --> 00:15:47,275 O Jelda? 245 00:15:47,355 --> 00:15:50,756 Sunt vinovat, Jelda? te fac sa furi? 246 00:15:51,836 --> 00:15:55,354 Dacă ar fi să știi măcar ceea ce faci! Transporta! 247 00:15:55,355 --> 00:15:56,876 Brunino cine? 248 00:16:21,439 --> 00:16:23,799 Înainte, înainte, haide. 249 00:16:27,159 --> 00:16:29,079 Incet incet acum... 250 00:16:40,641 --> 00:16:45,802 A fost oribil. nu am dormit toată noaptea, Brunino. 251 00:16:45,882 --> 00:16:50,682 În timp ce eram în închisoare măcar trebuie să-ți faci griji. 252 00:16:50,762 --> 00:16:54,203 Unde este acum? La această umiditate. 253 00:16:54,283 --> 00:16:57,323 - Ce timp este? - Nu știu, pogledaæu. 254 00:16:57,324 --> 00:17:00,005 Doar roagă-i mamei să întrebe. 255 00:17:00,125 --> 00:17:02,364 - Vino mâine, mamă. - Mâine? 256 00:17:02,444 --> 00:17:04,524 astept cu nerabdare. Saèekaæu tu. 257 00:17:04,525 --> 00:17:07,005 - Doar bine. - BINE. Ne vedem mâine. 258 00:17:07,085 --> 00:17:08,285 Buna ziua. 259 00:17:14,805 --> 00:17:18,007 - Ieși. - Și, acolo este el. 260 00:17:18,087 --> 00:17:20,566 - Cine eşti tu? - Ei bine, suntem prieteni. 261 00:17:20,567 --> 00:17:24,367 Mama e pierdută. Cine ştie! 262 00:17:24,447 --> 00:17:25,727 Totuși, cum? 263 00:17:25,847 --> 00:17:27,608 I Brasco Tiberio. 264 00:17:27,688 --> 00:17:30,928 Am locuit acolo, unde soția ta a fost portirka. 265 00:17:32,008 --> 00:17:32,928 Vrei cu toții niște cafea? 266 00:17:32,929 --> 00:17:36,169 Să mergem la kafiæ. Onoarea companiei. 267 00:17:36,249 --> 00:17:38,610 I-am spus soției mele să vină. 268 00:17:38,690 --> 00:17:42,250 Dar am crezut că știi. 269 00:17:42,330 --> 00:17:43,731 Chiar știi. 270 00:17:43,851 --> 00:17:46,570 Da. Cazare placuta. 271 00:17:46,690 --> 00:17:48,689 Dar ar trebui să fie că un Peugeot. 272 00:17:48,690 --> 00:17:50,691 Ananda, doi de cafea. 273 00:17:51,691 --> 00:17:55,653 Poate că există un vagon. A aparținut unei ambasade arabe. 274 00:17:55,773 --> 00:17:59,412 A fost ciuruit de gloanțe într-o tentativă de asasinat. 275 00:17:59,492 --> 00:18:03,572 Sau ar putea fi un BMW, dar îl voi lua pentru o zi, 276 00:18:03,652 --> 00:18:06,493 A fost un accident grav 277 00:18:06,573 --> 00:18:09,852 Tot scaunul lui pătat de sânge. 278 00:18:09,932 --> 00:18:12,653 Multumesc. Prefer mașina Domaæa. 279 00:18:12,734 --> 00:18:14,734 — Hai să stăm. 280 00:18:14,814 --> 00:18:19,255 Doar pe scurt. Am nevoie de timp a câștiga ceva. 281 00:18:19,375 --> 00:18:22,014 Nu, stai aici, este mai confortabil. 282 00:18:23,735 --> 00:18:25,975 Ești aici ai nevoie de ajutor? 283 00:18:26,055 --> 00:18:29,136 Sau da-mi o idee. Nu sunt în curs. 284 00:18:29,216 --> 00:18:31,496 Am nevoie de bani imediat. 285 00:18:31,576 --> 00:18:33,936 În epoca noastră este o tragedie. 286 00:18:34,016 --> 00:18:37,137 Unii au plecat deja acasă. 287 00:18:37,217 --> 00:18:40,978 Copiii și femeile au propria lor familie 288 00:18:41,098 --> 00:18:44,337 iar părinții sunt trimiși la adăposturi. 289 00:18:44,457 --> 00:18:46,218 De ce nu încerci? 290 00:18:46,298 --> 00:18:48,138 La adăpost? 291 00:18:50,018 --> 00:18:51,820 Ei spun că nu este rău 292 00:18:51,940 --> 00:18:55,459 Cred că nu este bine. 293 00:18:55,579 --> 00:19:00,100 Încearcă. S-ar putea să dai peste un vechi prieten 294 00:19:01,660 --> 00:19:04,541 - Este mai bine decât să trăiești singur. - Sam... 295 00:19:05,540 --> 00:19:06,900 În caz contrar, 296 00:19:06,980 --> 00:19:10,422 omul nu poate dispensa, de exemplu asa, 297 00:19:10,542 --> 00:19:12,142 afaceri ilicite 298 00:19:12,222 --> 00:19:15,587 de exemplu prin colectare flori din cimitir. 299 00:19:19,222 --> 00:19:22,063 Uite ce frumos. Trei mii de lire. 300 00:19:22,143 --> 00:19:24,023 Cumpără, doamnă... 301 00:19:29,624 --> 00:19:32,105 Æezareva femei. Sešaš fi? 302 00:19:32,185 --> 00:19:33,665 Ah, da. Și atunci? 303 00:19:33,745 --> 00:19:37,066 Tatăl tău doarme în carstul Æezarevom. 304 00:19:37,186 --> 00:19:40,266 Ea este povestea mea și tot ce face tatăl tău. 305 00:19:41,265 --> 00:19:45,825 Ea mi-a spus că azi merge la Via Sanyo și are intenții îndoielnice. 306 00:19:45,826 --> 00:19:47,026 Mami... 307 00:19:48,108 --> 00:19:50,907 Ieri de furt două conserve de ton. 308 00:19:50,987 --> 00:19:53,507 Și peștele nu i-a plăcut niciodată! 309 00:19:53,627 --> 00:19:56,347 Vorbește cu el sau o vei face din nou pentru a termina în închisoare. 310 00:19:56,348 --> 00:19:57,346 Mama nu va... 311 00:19:57,347 --> 00:19:59,107 Vei asculta. 312 00:20:14,429 --> 00:20:16,390 Mulţumesc mult. 313 00:20:16,510 --> 00:20:19,805 În acest moment încă mai are. Deschide-te mult devreme. 314 00:20:19,870 --> 00:20:21,275 Hai mama, hai. 315 00:20:21,390 --> 00:20:24,151 Am să văd aici. Vezi tu acolo. 316 00:20:24,271 --> 00:20:26,230 Nu, am niște predozeeaj ciudate. 317 00:20:26,231 --> 00:20:27,632 Saèekaj, mami. 318 00:20:27,712 --> 00:20:29,431 Să mergem împreună. Nici o cale de ocolire aici foarte bine. 319 00:20:29,432 --> 00:20:32,631 Și aici sunt doar haine, îmi pare rău. Trebuie să găsești mâncare. 320 00:20:32,632 --> 00:20:33,872 Iată-l acolo! 321 00:20:36,312 --> 00:20:38,191 - Unde? - Acolo, unde kafiæ! 322 00:20:38,192 --> 00:20:39,192 Oriunde? 323 00:20:39,193 --> 00:20:42,018 Napraviæe ceva stupid! Opreste-te, te rog! 324 00:20:43,033 --> 00:20:46,058 Este mai bine să nu mă vezi. Èekaæu și acasă. 325 00:20:46,155 --> 00:20:49,154 - Lasă-mă, mamă, nu-ți face griji. - Ce păcat! 326 00:20:56,876 --> 00:20:58,876 - Stop! - Doamne, ce este? 327 00:21:00,675 --> 00:21:03,717 Papi, eu, Brunino! Lăsați camera. 328 00:21:06,237 --> 00:21:08,478 Ce acum? Ea nu a luat. 329 00:21:08,558 --> 00:21:09,918 Acesta este al tău? 330 00:21:10,038 --> 00:21:11,596 - E? - Acesta este al tău, Jelda? 331 00:21:11,597 --> 00:21:14,952 - Mâna mea este în regulă. - Nu ai folosit încă această cascadorie? 332 00:21:14,958 --> 00:21:16,477 Ce faci, ești esti nebun? E vremea asta? 333 00:21:16,478 --> 00:21:19,679 S-au dus mâinile zilelor în ipsos. 334 00:21:19,799 --> 00:21:20,918 Ieși! 335 00:21:20,919 --> 00:21:25,319 - Ce s-a întâmplat? Eşti nebun? - Am descoperit asta când ai apărut! 336 00:21:25,320 --> 00:21:28,040 nu am recunoscut, odvano timp nu văd. 337 00:21:28,080 --> 00:21:32,720 Credeam că ești polițist! 338 00:21:32,800 --> 00:21:34,639 - Ce mai faci? - Grozav, Papa. 339 00:21:34,640 --> 00:21:36,921 Ești un trandafir frumos. Super. 340 00:21:37,041 --> 00:21:39,200 - Mama și a trimis, nu? - Da. 341 00:21:39,201 --> 00:21:40,200 Ştiam eu. 342 00:21:40,201 --> 00:21:42,642 Olympus 2000 I avea deja în mâini. 343 00:21:42,643 --> 00:21:45,322 cascadorie cu gips rupt mereu. 344 00:21:45,442 --> 00:21:48,882 De ce se vinde mama tuturor echipamentul meu, cum fac? 345 00:21:48,883 --> 00:21:51,361 - El spune că cu cât poți mai mult asta faci. - De ce? 346 00:21:51,362 --> 00:21:54,483 Există multă concurență iar unii câștigă. 347 00:21:54,563 --> 00:21:59,524 Da. Tinerii fotografi sunt trâmbițe, si nu ai nicio senzatie! 348 00:21:59,644 --> 00:22:02,124 Când picteam și am avut tu anul 349 00:22:02,244 --> 00:22:04,765 amintește-ți toate acele poze. 350 00:22:05,925 --> 00:22:08,724 - Cine e? - Fiul meu. 351 00:22:08,804 --> 00:22:10,429 - Ce frumos! - Desigur! 352 00:22:10,525 --> 00:22:11,765 Desigur. 353 00:22:11,845 --> 00:22:15,045 E peste tot. tu sa gasesti un loc de munca! 354 00:22:16,046 --> 00:22:18,445 - Și unde să-l găsești. - Naæiæeš it, find it. 355 00:22:18,446 --> 00:22:21,806 Trebuie să fii perseverent. Otiæiæemo la birou. 356 00:22:21,887 --> 00:22:25,046 - Naæiæemo ceva. Poate mama... - Da, mamă! Ce face mama? 357 00:22:25,047 --> 00:22:26,888 Și spui, cum stai? 358 00:22:26,968 --> 00:22:28,368 Săptămâna, papa. 359 00:22:28,488 --> 00:22:30,407 Stai permanent. 360 00:22:30,487 --> 00:22:33,567 Acolo am un loc de muncă. Chiar și vorbind și dialectul lor. 361 00:22:33,568 --> 00:22:35,888 vorbesc limba straina! 362 00:22:36,008 --> 00:22:38,570 Vezi, în legătură cu munca... 363 00:22:38,690 --> 00:22:42,049 Ce... ce face? Am uitat. 364 00:22:42,169 --> 00:22:44,050 Dispozitive de alarma împotriva furtului. 365 00:22:48,410 --> 00:22:49,731 Și faci? 366 00:22:49,851 --> 00:22:51,901 Da, voi fi liderii echipei. 367 00:22:52,010 --> 00:22:54,609 Cu sekuritasom au Ofise în toată Italia. 368 00:22:54,610 --> 00:22:57,260 Încercarea de a schimba aici și, la Roma. 369 00:22:57,372 --> 00:23:00,051 - Ar fi grozav pentru mine... - Nu, mai bine nu. 370 00:23:00,052 --> 00:23:01,402 Mai bine să nu faci... 371 00:23:02,813 --> 00:23:07,843 Nu fi timid, cred că tatăl lui? tu știu, în închisoare și are oameni grozavi. 372 00:23:09,093 --> 00:23:12,094 Poate ai fi eu timid, unii spun... 373 00:23:12,814 --> 00:23:14,014 Ce? 374 00:23:16,334 --> 00:23:18,334 Ei spun că am fost diferit. 375 00:23:18,735 --> 00:23:21,775 Deci când locuiești în Milan, sunt diferite. 376 00:23:21,855 --> 00:23:23,376 Papi, „altfel”. 377 00:23:24,376 --> 00:23:27,246 Zasmevaj nu eu. Bineînțeles că ești diferit. 378 00:23:27,255 --> 00:23:30,255 Intri dinspre nord și vorbești că omul nu înțelege. 379 00:23:30,256 --> 00:23:34,217 Lucrezi cu alarme si spune-mi "papi". 380 00:23:35,338 --> 00:23:36,803 „Alt mod” și peste. 381 00:23:44,457 --> 00:23:46,618 am inteles? 382 00:23:46,698 --> 00:23:48,378 Tu, fiul meu? 383 00:23:48,458 --> 00:23:51,618 nu stiu. Nu sunt sigur. 384 00:23:51,738 --> 00:23:54,859 Cum vă asigurați? E ușor. 385 00:23:54,979 --> 00:23:57,220 - Te duci la femei? - Nu. 386 00:23:57,340 --> 00:24:00,059 - A la... - Niciodată! 387 00:24:00,179 --> 00:24:01,379 Nu. 388 00:24:02,299 --> 00:24:05,704 Hai, papi, chiar dacă am făcut-o nu ar trebui să te enervezi. 389 00:24:06,660 --> 00:24:08,059 Imaginați-vă, niște oameni celebri... 390 00:24:08,060 --> 00:24:11,621 cunoscut şi apreciat ca Leonardo și Michelangelo... 391 00:24:12,821 --> 00:24:15,022 Haide! Semnează din nou 392 00:24:18,902 --> 00:24:20,503 Îmi pare rău. 393 00:24:22,183 --> 00:24:23,622 Doamna Erminia, vine. 394 00:24:25,022 --> 00:24:26,303 Deci, Bruno... 395 00:24:26,383 --> 00:24:29,413 Acest tip de pește tu nu inseamna nimic? 396 00:24:30,664 --> 00:24:31,864 Ce? 397 00:24:33,665 --> 00:24:35,664 Ce, Papa? 398 00:24:35,784 --> 00:24:39,349 Buna ziua. Ne vedem mai târziu, Mă duc să văd unde voi face. 399 00:24:51,867 --> 00:24:56,148 Aurul mamei, ce mai faci? 400 00:24:56,228 --> 00:24:58,013 Mina de aur, acum va papica. 401 00:25:02,708 --> 00:25:03,867 Scoală-te! 402 00:25:03,868 --> 00:25:06,189 - Ce este? - Iată-l. 403 00:25:06,269 --> 00:25:07,629 Iată-l! 404 00:25:07,709 --> 00:25:09,669 - OMS? - Augusto! 405 00:25:12,750 --> 00:25:16,951 Gata cu Auromicina dar asta e mai bine. 406 00:25:17,071 --> 00:25:19,709 Pentru fiecare opt ore. Pretul este acelasi. 407 00:25:19,710 --> 00:25:21,550 am avut mai multe. 408 00:25:21,630 --> 00:25:23,831 Mâine aduc două cutii. 409 00:25:24,911 --> 00:25:26,471 Ce-i asta? 410 00:25:27,592 --> 00:25:31,192 Va fi o prostie? Privind toată ora și! 411 00:25:31,312 --> 00:25:32,512 Sunt bine. 412 00:25:32,592 --> 00:25:37,192 M-am plimbat puțin și carti jucate partijicu. 413 00:25:37,272 --> 00:25:38,912 Este, te plimbi puțin? 414 00:25:38,993 --> 00:25:42,232 Pentru două ore ar trebui să fie să fie pe masă. 415 00:25:42,312 --> 00:25:44,032 Te-aș fi operat? 416 00:25:44,112 --> 00:25:45,393 Haide, mișcă-te. 417 00:25:45,473 --> 00:25:47,754 - Bună Ferry. - Bună Tiberio. 418 00:25:47,874 --> 00:25:50,033 Era Auguste, fiul lui Dante Krueanija. 419 00:25:50,034 --> 00:25:52,474 - Să fie? - Desigur, porasao. 420 00:25:52,515 --> 00:25:53,794 Nu. El, el. 421 00:25:53,914 --> 00:25:56,875 - Ja! - Același tată vreau să spun. 422 00:25:56,995 --> 00:26:00,195 O modalitate de a deschide dinamita. 423 00:26:00,315 --> 00:26:03,505 Sistemul care a fost folosit de celebrul Fu Èimin. 424 00:26:04,556 --> 00:26:06,196 Tati, vino brigadier! 425 00:26:07,156 --> 00:26:09,756 A trecut mult timp. Cati ani aveai atunci? 426 00:26:09,757 --> 00:26:11,757 nu-mi amintesc. 427 00:26:11,837 --> 00:26:13,352 Au trecut mulți ani. 428 00:26:13,358 --> 00:26:15,037 Îmi pare rău, dar trebuie să-l iau. 429 00:26:15,038 --> 00:26:16,557 - Buna ziua. - Online. 430 00:26:16,677 --> 00:26:19,398 Super om, confidențial. 431 00:26:19,478 --> 00:26:24,840 Sunteți binevenit să vă mulțumim pentru vizită după ce au „bun venit”? 432 00:26:24,920 --> 00:26:27,559 Te-am auzit cum faci aici 433 00:26:27,639 --> 00:26:29,639 și a venit să-și ceară scuze. 434 00:26:29,719 --> 00:26:32,480 Eram nervos. Am fost zilele urâte. 435 00:26:32,560 --> 00:26:37,321 Dacă ai ști unde Pepe Panter, Mi-am cerut si eu iertare. Cuvânt. 436 00:26:37,441 --> 00:26:40,840 L-am văzut ieri, a fost super, un adevărat domn. 437 00:26:40,960 --> 00:26:44,761 - Serios? Și ce face. - Trebuie să pornim într-o călătorie. 438 00:26:44,762 --> 00:26:47,087 - Pe drum? - Da, pe drum. 439 00:26:47,163 --> 00:26:52,362 Ea trăiește acum locuită în Hotel Atlantic, stația următoare. 440 00:26:52,482 --> 00:26:56,123 Sunt oameni care l-au băgat în închisoare... 441 00:26:56,243 --> 00:26:57,443 bancher. 442 00:26:57,563 --> 00:26:59,238 Și tu te-ai schimbat? 443 00:26:59,324 --> 00:27:02,324 Vezi, acum am o treabă bună. 444 00:27:02,444 --> 00:27:05,685 Augusta Kruèanija Dilujem droguri. 445 00:27:05,765 --> 00:27:09,285 Sora mea o face. Una peste alta, Asta e. 446 00:27:10,086 --> 00:27:12,005 Ei bine, toți avem obligațiile noastre. 447 00:27:12,006 --> 00:27:14,285 - Și tu, ai făcut față? - Super. 448 00:27:14,365 --> 00:27:16,766 Cine și-ar fi putut imagina? 449 00:27:16,886 --> 00:27:20,767 Chiar și eu am o mașină mare, BMW. 450 00:27:20,848 --> 00:27:25,327 Soția mea a înflorit, chiar prea mult. 451 00:27:26,327 --> 00:27:28,768 Se vorbește despre păcat ca fiind nordici 452 00:27:28,848 --> 00:27:30,247 eu... 453 00:27:31,247 --> 00:27:34,248 Despre ce vorbeam? Am uitat. 454 00:27:57,851 --> 00:27:59,491 Da, Hotelul Atlantic. 455 00:27:59,611 --> 00:28:02,172 Toate sunt pline, niciun loc. 456 00:28:08,333 --> 00:28:11,692 - Pe cine cauti? - Acesta este hotelul Atlantic? 457 00:28:11,773 --> 00:28:14,543 Caut Marketija. Prietenii îi spun „Pepe”. 458 00:28:15,973 --> 00:28:17,895 Troica? Super. 459 00:28:18,015 --> 00:28:20,454 nu vezi? El a spus al treilea. 460 00:28:20,574 --> 00:28:23,014 - Acolo. - Mulţumesc. 461 00:28:27,535 --> 00:28:29,336 Redirecţiona. 462 00:28:29,416 --> 00:28:31,495 - Sunt deranjant? - Cu cât ventilatorul este mai greu! 463 00:28:31,496 --> 00:28:32,735 ce vrei? 464 00:28:32,815 --> 00:28:36,977 - Aş vrea să vorbesc cu Pepe. - Vino în camera mea. 465 00:28:37,097 --> 00:28:38,337 Super. 466 00:28:38,417 --> 00:28:40,017 - Una. - Una. 467 00:28:40,138 --> 00:28:42,457 împărtășesc. Vor fi cinci minute. 468 00:28:42,458 --> 00:28:45,217 Ca și în film. Lipsește doar Al Capone. 469 00:28:45,297 --> 00:28:46,817 Aceste? Totul este prajit mic. 470 00:28:46,818 --> 00:28:50,178 Lucrez cu clase. Să mergem. 471 00:28:53,339 --> 00:28:54,859 Sta. 472 00:28:56,619 --> 00:28:59,980 - Vrei ceva de băut? - Ce ai? 473 00:29:00,060 --> 00:29:02,230 - Nu am nimic. - Atunci nimic. 474 00:29:03,381 --> 00:29:05,301 Te-ai descurcat. 475 00:29:05,421 --> 00:29:06,661 M-am răzgândit. 476 00:29:07,940 --> 00:29:10,901 - De la Konose? - Nu, Tuskolana. 477 00:29:11,021 --> 00:29:14,866 As dori sa continui povestea care poate fi rupt grosier 478 00:29:14,943 --> 00:29:16,623 și să-mi cer scuze. 479 00:29:16,703 --> 00:29:17,741 Deci... 480 00:29:17,742 --> 00:29:20,943 dupa ce am facut cursurile, 481 00:29:21,023 --> 00:29:22,862 poate ai nevoie de un pub? 482 00:29:24,262 --> 00:29:25,502 Din păcate, Tiberio, 483 00:29:25,503 --> 00:29:28,382 vremurile s-au schimbat iar noi cu ei. 484 00:29:29,942 --> 00:29:31,303 Furt mărunt, 485 00:29:31,383 --> 00:29:33,704 hoț de buzunare, jajarenje... 486 00:29:33,784 --> 00:29:35,904 nu mai joacă. 487 00:29:35,984 --> 00:29:39,065 Este pentru copii, pentru fizică! 488 00:29:39,145 --> 00:29:42,304 Suntem peste câțiva ani, ceva în neregulă cu noi, 489 00:29:42,425 --> 00:29:46,985 mai ales eu, eu mult bătând beat în ring. 490 00:29:47,105 --> 00:29:50,986 Astăzi, drepturile de vânătoare pe altă cale. 491 00:29:51,106 --> 00:29:52,506 Cu droguri? 492 00:29:53,947 --> 00:29:56,707 Hei, mă cunoști atât de puțin? Nu! Nu! 493 00:29:58,587 --> 00:30:03,307 Vorbeam despre tine pe Banker. Asta este. 494 00:30:03,427 --> 00:30:04,627 Vânătoare murdară? 495 00:30:04,707 --> 00:30:09,628 Banii sunt întotdeauna murdari, Nu fac niciodata curatenie si nu am. 496 00:30:10,549 --> 00:30:11,790 Să spunem, 497 00:30:11,910 --> 00:30:14,029 moneda de prezentare privată. 498 00:30:14,109 --> 00:30:16,710 Nu, nu mai pot face nimic de spus. 499 00:30:16,790 --> 00:30:19,600 a spus Ferry care sunt pe cale să facă timpul. 500 00:30:21,870 --> 00:30:25,610 Sicilianul este incapabil să-ți ții gura, nu? 501 00:30:25,630 --> 00:30:27,230 Da, mergi la drum. 502 00:30:27,310 --> 00:30:30,272 În Iugoslavia. Și asta este. 503 00:30:30,392 --> 00:30:33,642 Ți-am oferit ocazia iar tu ai refuzat. 504 00:30:33,673 --> 00:30:35,793 Aici. Ia asta. 505 00:30:35,913 --> 00:30:36,911 ai, 506 00:30:36,912 --> 00:30:38,912 Aveam un întreg plan de editat 507 00:30:39,033 --> 00:30:42,233 adaptându-l la noile circumstanțe. 508 00:30:42,313 --> 00:30:46,033 Planul este acum terminat și prihvaæen, toată ideea Pepeovoj. 509 00:30:46,034 --> 00:30:48,234 Am aranjat totul. 510 00:30:48,354 --> 00:30:49,554 adica 511 00:30:49,634 --> 00:30:52,995 camioane și oameni în Mercedes 512 00:30:53,115 --> 00:30:55,515 căutat la graniţă gol. 513 00:30:55,635 --> 00:30:59,435 Și apoi ce, apoi asigurați-vă o atmosferă de familie. 514 00:30:59,555 --> 00:31:03,516 Am o dubă, restul cred ca eu 515 00:31:03,636 --> 00:31:07,077 Voi găsi un soț și o soție cu un copil mic. 516 00:31:07,157 --> 00:31:11,197 Dar pentru asta nu avem nevoie de un bărbat Am nevoie de o femeie. 517 00:31:11,317 --> 00:31:13,037 Daca am inteles Ai nevoie de un pui? 518 00:31:13,038 --> 00:31:17,357 Oricare ar fi „pui”? Am nevoie de ceva mai matur. 519 00:31:17,477 --> 00:31:19,478 Ca soția mea. 520 00:31:19,598 --> 00:31:21,957 Ca domaæica, 521 00:31:22,037 --> 00:31:24,398 de moguæstvu cu varice. 522 00:31:24,518 --> 00:31:27,839 Și aceste femei sunt astăzi. 523 00:31:27,919 --> 00:31:30,279 Tu-nu poți găsi pe cine vrei 524 00:31:30,280 --> 00:31:31,800 Dacă urmați reclamele. 525 00:31:31,880 --> 00:31:35,359 De fapt, cred că eu în seara asta pentru a găsi un astfel de 526 00:31:35,439 --> 00:31:38,080 Esedra în bar. 527 00:31:38,160 --> 00:31:40,105 Îți place haina asta, nu? 528 00:31:40,120 --> 00:31:42,961 Mi-a dat prieteni bancheri. 529 00:31:43,041 --> 00:31:44,521 Tiberio, 530 00:31:44,641 --> 00:31:46,241 ai pierdut-o pe asta. 531 00:31:46,361 --> 00:31:47,882 Dar poate mâine. 532 00:31:48,002 --> 00:31:50,562 Din nou, „Poate”. 533 00:31:50,682 --> 00:31:52,963 Dacă mai este o rundă... 534 00:31:53,083 --> 00:31:54,842 Nu vreau și ocolesc. 535 00:31:54,843 --> 00:31:56,882 te dokazaæu. 536 00:31:57,002 --> 00:32:01,203 Al doisprezecelea... știi ce este al doisprezecelea? 537 00:32:01,323 --> 00:32:02,843 Nu. Ce? 538 00:32:02,964 --> 00:32:05,685 Ziua mea de naștere și tu ești invitat. 539 00:32:05,765 --> 00:32:08,084 Nu am uitat prietenii. 540 00:32:14,605 --> 00:32:17,365 Asta e pentru tine, asta a sosit dimineata. 541 00:32:18,605 --> 00:32:20,724 - Ce este? - Am uitat să întreb, ce mai face sora ta? 542 00:32:20,725 --> 00:32:22,240 mai sunteti impreuna? 543 00:32:22,247 --> 00:32:26,407 Am făcut-o. Funcționează ca blakajnik la cinema. 544 00:32:26,528 --> 00:32:28,448 Și de ce i-a păsat? 545 00:32:28,528 --> 00:32:30,607 Vino sa asculti... 546 00:32:59,091 --> 00:33:00,613 Bună seara. 547 00:33:00,693 --> 00:33:04,412 „Un înalt, blând, dornic a călători în străinătate 548 00:33:04,532 --> 00:33:08,413 simpatiènim de aceeași vârstă, tu esti? 549 00:33:08,533 --> 00:33:11,132 - Tu esti? - Da, sunt. 550 00:33:13,573 --> 00:33:14,892 Dar, tu ești... 551 00:33:16,492 --> 00:33:18,974 Tu Tiberio! Tu ești, Tiberio! 552 00:33:20,254 --> 00:33:23,375 Nu știam ce altceva să fac. 553 00:33:28,775 --> 00:33:30,655 Ce este Pepe? 554 00:33:39,936 --> 00:33:41,937 Kellner, Upomoæ! 555 00:33:42,017 --> 00:33:43,697 Ajută-l! 556 00:33:45,697 --> 00:33:46,897 Ajutor! 557 00:33:54,618 --> 00:33:58,460 Nu-ți face griji. Nu e vina ta. 558 00:33:58,580 --> 00:34:00,090 Pepe este pe mâini bune. 559 00:34:00,179 --> 00:34:03,580 Augusto, fiul lui Dante Krueanija la datorie. 560 00:34:03,700 --> 00:34:06,180 Imaginează-ți dacă acest Viedo mă fiu. 561 00:34:06,260 --> 00:34:07,900 Aici este Augusta. 562 00:34:08,020 --> 00:34:10,741 - Cum? - Inima? 563 00:34:10,861 --> 00:34:12,619 - Cine esti tu, sotie? - O văduvă? 564 00:34:12,620 --> 00:34:14,661 - A murit? - Sunt Tiberio. 565 00:34:14,741 --> 00:34:17,902 Nu este mort. Calmează-te, calmează-te! 566 00:34:18,022 --> 00:34:21,063 A fost periculos, știi, tromboză. 567 00:34:21,183 --> 00:34:24,221 - Mama nu este importantă, dar cum? - Ar fi putut fi mai rău. 568 00:34:24,222 --> 00:34:26,542 - Poți călători? - Gândiţi-vă la lume? 569 00:34:26,543 --> 00:34:28,743 Nu, deocamdată am toiskljuèio. 570 00:34:28,863 --> 00:34:31,983 Nu, am vrut să călătoresc. Este posibil să mergi în Iugoslavia? 571 00:34:31,984 --> 00:34:34,944 Sunt nebuni? Acum, cel cam paralizat! 572 00:34:35,064 --> 00:34:37,065 Este hipotrofie. 573 00:34:37,185 --> 00:34:40,385 Un fost boxer, dacă nu se înșeală? 574 00:34:40,505 --> 00:34:44,466 - O putem vedea? - Nu, dar unul... 575 00:34:44,546 --> 00:34:46,145 Da, multumesc. 576 00:34:48,506 --> 00:34:50,466 O, blând Doamne! 577 00:34:51,506 --> 00:34:54,468 Pepe, Pepe, îmi pare rău. 578 00:34:54,588 --> 00:34:57,427 El nu va auzi. Este paralizat. 579 00:34:57,507 --> 00:35:00,668 Pepe, îmi pare rău iartă-mă! 580 00:35:00,788 --> 00:35:04,568 M-am gândit că mă va lua, Să mergem și să ne prostim. 581 00:35:06,108 --> 00:35:09,867 Glumit ar fi în siguranță. 582 00:35:09,987 --> 00:35:11,388 M-a mișcat. 583 00:35:12,389 --> 00:35:13,949 Dar rochia aia? 584 00:35:14,029 --> 00:35:17,750 Karmelina... sora Feriboteova. Ea nu știe. 585 00:35:19,509 --> 00:35:21,629 Nu râde. Te deranjează. 586 00:35:21,749 --> 00:35:24,950 - E ușor de spus. - Pot... 587 00:35:27,310 --> 00:35:31,310 Stai, mă voi ridica, De asemenea, veți găsi mai ușor să respirați. 588 00:35:32,231 --> 00:35:33,431 Aşa. 589 00:35:35,152 --> 00:35:36,632 - Pepe... - Nu... 590 00:35:36,712 --> 00:35:37,952 Oh, da, asta. 591 00:35:38,072 --> 00:35:40,473 sunt disperat. Poate sunt prost. 592 00:35:40,593 --> 00:35:42,592 Ai făcut-o. 593 00:35:42,712 --> 00:35:44,792 Dar aș fi stricat pentru un prieten de pe èetri. 594 00:35:44,793 --> 00:35:47,513 Rupe-l în două. Ar trebui să rămână aici 595 00:35:47,633 --> 00:35:50,434 iar celălalt a dat drumul unii dintre prietenii mei 596 00:35:50,435 --> 00:35:54,314 Pepe nu poate fi mrdni 597 00:35:54,394 --> 00:35:56,954 cel care prostește stând aici cu mine. 598 00:35:56,955 --> 00:35:58,715 Fă așa ca să spun. 599 00:35:58,835 --> 00:36:00,955 maine, 600 00:36:01,075 --> 00:36:04,435 la un acord final. 601 00:36:05,915 --> 00:36:07,876 Informați-i. 602 00:36:07,956 --> 00:36:11,197 A fost șansa de a... 603 00:36:11,277 --> 00:36:13,278 a mers asa. 604 00:36:17,517 --> 00:36:21,402 Nu spun că nu a fost vina mea, dar ceea ce văd. 605 00:36:21,478 --> 00:36:25,399 Înţelegi? Când un bărbat are înainte l-a arătat atât de grozav. 606 00:36:25,479 --> 00:36:26,719 Jelda, feriboturi? 607 00:36:26,839 --> 00:36:29,598 - Dar avem ceva de făcut. - Ce putem face? 608 00:36:29,599 --> 00:36:31,680 La ce, ideea mea este... 609 00:36:31,800 --> 00:36:35,040 pentru a merge la Hotel Atlantic 610 00:36:35,120 --> 00:36:38,400 și a venit în locul lui Pepe, intelegi? 611 00:36:38,520 --> 00:36:40,279 Și apoi putem împărtăși cu toții în trei părți. 612 00:36:40,280 --> 00:36:42,561 Cine este, Karmelina? Să mă vezi? 613 00:36:42,681 --> 00:36:46,122 Comanda putin! Iată un bărbat. 614 00:36:46,202 --> 00:36:49,643 Lăsați centrul pe, ce este nou cu lucrurile mele? 615 00:36:49,762 --> 00:36:53,843 Deci nu ai fost acasă. Lasă-mă să explic. 616 00:36:53,923 --> 00:36:57,281 Afară. Iată care sunt problemele care tu faci. Lasă-mi fratele! 617 00:36:57,282 --> 00:37:00,322 - Nu tocmai. - Lasă-l singur pe fratele meu, nu? 618 00:37:00,323 --> 00:37:04,123 Îmi fac griji pentru el, pe acest prost. 619 00:37:04,203 --> 00:37:07,204 Îl țin în casa lui! 620 00:37:08,044 --> 00:37:11,685 - Tiberio, te auzi sau nu? - Calma. 621 00:37:11,805 --> 00:37:13,724 Putem explica totul. 622 00:37:13,844 --> 00:37:16,645 Și cum de nu ești la serviciu acum? 623 00:37:16,725 --> 00:37:19,045 Grevele sunt. 624 00:37:19,165 --> 00:37:21,526 Și asta e destul de mișto. 625 00:37:21,606 --> 00:37:25,341 Altfel nu aș ști ce să se pregătească. Acum ieși afară! 626 00:37:25,446 --> 00:37:27,167 Dar hai să-ți spun. 627 00:37:27,247 --> 00:37:31,807 - Și Spune. - Cândva erai ca bumbacul. 628 00:37:31,927 --> 00:37:35,167 Acum nu mai sunt. Ieși! 629 00:37:35,287 --> 00:37:36,446 - Hai, ieși afară! - Într-adevăr o a doua personalitate! 630 00:37:36,447 --> 00:37:39,288 Și acum noi doi că facturile directe! 631 00:37:39,368 --> 00:37:42,208 Bravo, bine ai făcut-o ai condus-o! 632 00:37:42,328 --> 00:37:45,849 E supărat, dar i-am spus asta pentru asta nici nu o sa aud! 633 00:37:45,850 --> 00:37:47,740 Știu să mă apăr. 634 00:37:47,769 --> 00:37:51,530 Nu le vorbi de rău prieteni nesreænim. 635 00:37:51,610 --> 00:37:54,449 Și ce înseamnă „a apăra”? Acum îmi fac griji pentru tine! 636 00:37:54,450 --> 00:37:58,090 - Acum aici voi închide asta! - Uneori te închid! 637 00:38:03,372 --> 00:38:06,853 Yahoo, trezește-te. Scoală-te. 638 00:38:06,973 --> 00:38:09,772 Unde pot găsi prietenul tău? 639 00:38:09,892 --> 00:38:13,733 Dacă cauți un șef, a mers sa fac niste teste. 640 00:38:13,853 --> 00:38:18,014 Aștept să vorbească cineva Marketijem cu Pepe. 641 00:38:18,094 --> 00:38:19,453 - Unde? - Èekaæu aici. 642 00:38:19,454 --> 00:38:21,134 Nu! Unde este Pepe? 643 00:38:21,254 --> 00:38:24,415 Am o urgență să vorbesc cu el. 644 00:38:24,495 --> 00:38:25,814 Ești aici să-l cauți ieri? 645 00:38:25,815 --> 00:38:30,216 Și da, trebuia niste analize reale. 646 00:38:30,336 --> 00:38:31,335 Un moment! 647 00:38:31,336 --> 00:38:33,334 - S-a dus la analiză? - Da. 648 00:38:33,335 --> 00:38:35,775 - Te vei întoarce la cei opt? - În nici un caz. 649 00:38:35,776 --> 00:38:37,696 eu vin! 650 00:38:39,697 --> 00:38:42,458 Dar în prietenul tău, unde pot gasi? 651 00:38:42,578 --> 00:38:45,257 Trebuie să merg pentru o săptămână si mai departe. 652 00:38:45,337 --> 00:38:49,537 Fiul meu este bolnav și are nevoie de aer 653 00:38:49,617 --> 00:38:51,737 și odvešæemo it a putin la munte. 654 00:38:51,738 --> 00:38:54,657 Deci spune-i prietenului tău 655 00:38:54,737 --> 00:38:58,137 nu pot merge cu el, că la mine nu măsoară. 656 00:38:58,419 --> 00:39:01,939 - Pot să dau un telefon? - Da, dar ai inteles? 657 00:39:02,940 --> 00:39:04,619 - Aici. - Dar nu contează. 658 00:39:04,620 --> 00:39:08,420 Ce se întâmplă? Dă-mi imediat Pepe Marketija. 659 00:39:08,540 --> 00:39:11,300 I-I Pepe Markets. 660 00:39:11,420 --> 00:39:13,340 In sfarsit! Jel bine? 661 00:39:13,420 --> 00:39:14,900 Este-da, totul este gata. 662 00:39:14,901 --> 00:39:18,621 Dacă totul este bine, nu scopul de a ne vedea. 663 00:39:18,701 --> 00:39:22,221 Vineri, ne vedem la 11 la colțul dintre Via Joyce și Vera. 664 00:39:22,222 --> 00:39:23,942 - Auzi? - Da... 665 00:39:24,062 --> 00:39:26,982 din nou, la colț prin și prin Vera Joyce, 666 00:39:26,983 --> 00:39:30,938 Aduc ce s-a convenit și instrucțiuni finale pentru călătorie. 667 00:39:31,383 --> 00:39:33,663 Am mai mult timp, grăbește-te. 668 00:39:36,464 --> 00:39:38,905 Strada Angle Joyce... 669 00:39:39,944 --> 00:39:43,145 Ka-song spune? 670 00:39:43,225 --> 00:39:45,985 Pepe nu călătorește, il voi inlocui. 671 00:39:46,105 --> 00:39:48,586 Dă-mi voie să mă implic. 672 00:39:48,666 --> 00:39:51,584 Singura modalitate de a se reface paguba pe care am facut-o. 673 00:39:51,585 --> 00:39:53,505 Oh, Tiberio... 674 00:39:53,585 --> 00:39:54,906 Ai grijă, ai auzit? 675 00:39:54,907 --> 00:39:58,787 Acești oameni nu sunt blânzi, nu Cine pe vremea noastră. 676 00:39:58,907 --> 00:40:03,227 Èova este responsabilă Inácio, sau eu. 677 00:40:03,307 --> 00:40:05,028 Nu vă faceți griji. 678 00:40:05,108 --> 00:40:08,147 Ei bine, dacă tu... Desigur, împărtășim în două părți. 679 00:40:08,148 --> 00:40:09,348 Pe trei. 680 00:40:09,428 --> 00:40:11,269 Ah, și feriboturile. 681 00:40:11,389 --> 00:40:14,429 Nu, are o problemă de familie. 682 00:40:14,549 --> 00:40:18,710 Augusto, fiul lui Dante Krueanija. 683 00:40:18,790 --> 00:40:19,989 Ce oferă? 684 00:40:19,990 --> 00:40:22,591 Maine iti pot oferi... 685 00:40:22,671 --> 00:40:25,429 respingi o întâlnire cu mâna dreaptă face Vinèenca, 686 00:40:25,430 --> 00:40:27,110 bancher. 687 00:40:27,230 --> 00:40:30,390 După aceea poți primi în casa mea din Tivoli. 688 00:40:30,391 --> 00:40:32,352 Excelenta in drepturi... 689 00:40:32,472 --> 00:40:35,793 Un loc frumos, linistit si linistit. 690 00:40:35,873 --> 00:40:37,872 Loc pentru tratament. 691 00:40:37,992 --> 00:40:39,193 Sub controlul meu. 692 00:40:39,313 --> 00:40:41,553 Toate într-un cerc de familie. 693 00:40:41,633 --> 00:40:43,308 Sângele nobil nu minte. 694 00:40:43,672 --> 00:40:47,752 Dacă ai nevoie de o femeie mai în vârstă, aceasta este soacra mea. 695 00:40:47,832 --> 00:40:49,432 Încă arată tânăr. 696 00:40:49,552 --> 00:40:53,914 Arată doar meseria lor, unde a fost pus acolo. 697 00:40:54,034 --> 00:40:56,235 Ei bine, mulțumesc. 698 00:40:56,315 --> 00:40:57,995 Până mâine. 699 00:40:58,715 --> 00:41:02,635 Ei bine, atunci, acel re-râu-re-... 700 00:41:02,755 --> 00:41:04,315 Recapitulează. 701 00:41:05,635 --> 00:41:08,476 Su-mâine seară, 11.. 702 00:41:09,476 --> 00:41:11,316 Ei bine, ai uitat? 703 00:41:12,396 --> 00:41:13,837 Nu brigaj. 704 00:41:15,437 --> 00:41:17,997 Dar am uitat că am scris a reaminti. 705 00:41:31,760 --> 00:41:34,839 - Chiar la timp. - Pepe e ca un ceas. 706 00:41:34,919 --> 00:41:37,024 Și de ce vorbești atât de blând? 707 00:41:37,040 --> 00:41:40,520 Doar din precauție, iar noaptea are urechi. 708 00:41:40,600 --> 00:41:42,961 - O co-dubă? - Nici o problemă. 709 00:41:43,041 --> 00:41:44,799 Și tu, ești în pace? 710 00:41:44,800 --> 00:41:46,400 Desigur. 711 00:41:46,480 --> 00:41:49,842 Locul sunt cheie frontiere si vame. 712 00:41:49,962 --> 00:41:52,642 Suficientă suspiciune o singură mișcare, asta este. 713 00:41:52,643 --> 00:41:55,243 Dar cuplul dublu cu un copil 714 00:41:55,362 --> 00:41:58,643 stomacul și spatele zadarnic și gol... 715 00:41:58,763 --> 00:42:01,442 - Doamne, am uitat! -O scurta vacanta... 716 00:42:01,443 --> 00:42:04,324 cu toate oprempm, umbrela de soare canoe și cauciuc, 717 00:42:04,404 --> 00:42:07,524 înlătură orice îndoială. 718 00:42:07,604 --> 00:42:10,565 Teorisjki, planul este acceptabil. 719 00:42:11,485 --> 00:42:15,446 Totul este perfect. Toate pe baza nauènoj. 720 00:42:16,646 --> 00:42:19,325 Și nimeni nu știe decât eu 721 00:42:19,445 --> 00:42:21,005 Taci și eu care am sigilat. 722 00:42:21,006 --> 00:42:24,126 Și restul, toți puri și nevinovați. 723 00:42:25,887 --> 00:42:26,847 Hei Walter, 724 00:42:26,848 --> 00:42:30,287 nu fii niciodata prea atent. 725 00:42:30,367 --> 00:42:32,728 Bine, cine are nevoie de preneæu. 726 00:42:33,688 --> 00:42:35,583 - Iată cheile. - Bine. 727 00:42:35,647 --> 00:42:39,448 Garaj Batokio, Porcia Biroli Strada 2 728 00:42:39,528 --> 00:42:40,567 Si aici... 729 00:42:40,568 --> 00:42:43,568 iată banii pentru cheltuielile de călătorie. 730 00:42:43,648 --> 00:42:47,688 Sâmbătă, cei opt-așteaptă și cei relație minorul șapte din Trieste. 731 00:42:47,689 --> 00:42:50,289 Acolo vei găsi un cadou care pachet de dus. 732 00:42:50,290 --> 00:42:53,289 Cum recunosc „conexiunea”? 733 00:42:53,409 --> 00:42:57,530 Te vor recunoaște. Au un număr de tabele. 734 00:42:57,610 --> 00:43:00,690 Când lucrarea este terminată Îți va da banii. 735 00:43:00,691 --> 00:43:03,090 Aceștia sunt oameni din nord, fara jocuri cu ei. 736 00:43:03,091 --> 00:43:06,131 Markets Pepe, ești responsabil pentru tot. 737 00:43:07,012 --> 00:43:08,572 Băiat rău. 738 00:43:08,652 --> 00:43:12,093 Pe-Pepe este întotdeauna responsabil. Am finalizat. 739 00:43:26,254 --> 00:43:29,575 - Uau, la naiba! - Hai, suntem aproape. 740 00:43:34,135 --> 00:43:36,856 Tiberio, am reusit! 741 00:43:36,976 --> 00:43:40,376 Teribil! Aproape am uitat. Nu poate merge. 742 00:43:40,496 --> 00:43:43,056 - Cine nu poate? - Valetul Hotelului Atlantic. 743 00:43:43,057 --> 00:43:45,777 A spus că nu poate pentru că copilul lui este bolnav. 744 00:43:45,778 --> 00:43:48,777 Acum s-a terminat. Din nou am să experimentez șoc. 745 00:43:48,857 --> 00:43:50,256 - La revedere! - Pepe, am o idee! 746 00:43:50,257 --> 00:43:53,138 Am o idee, crede-mă. 747 00:43:53,258 --> 00:43:56,778 - Vezi asta! - Uită-l. 748 00:43:59,779 --> 00:44:01,299 Asta e Hermione? 749 00:44:02,940 --> 00:44:04,140 Pot? 750 00:44:05,740 --> 00:44:07,580 Hei, frumoasa. 751 00:44:07,660 --> 00:44:11,101 Mama e frumoasa. Mamei îi place. 752 00:44:11,180 --> 00:44:13,740 Să te rog să o cauți pe Brunina? 753 00:44:14,621 --> 00:44:17,300 La fel și bietul ăsta, Eu sunt tatăl lui. 754 00:44:17,301 --> 00:44:19,462 Asta daca stie altcineva. 755 00:44:19,582 --> 00:44:22,303 Înțeleg, dar a ieșit. 756 00:44:22,383 --> 00:44:25,943 Vorbeam despre a merge pizzeria. 757 00:44:26,023 --> 00:44:27,623 Înțeleg. Multumesc. 758 00:44:29,422 --> 00:44:31,222 Ce este în neregulă, ceva nu este în regulă? 759 00:44:31,223 --> 00:44:33,543 Am multe probleme. 760 00:44:36,022 --> 00:44:38,704 Auzi, dacă începem ceva bun, 761 00:44:38,824 --> 00:44:42,263 ar fi cu un copil te-ai imbarcat intr-o scurta vacanta? 762 00:44:42,264 --> 00:44:44,425 Zaboraviæete toate necazurile tale. 763 00:44:44,505 --> 00:44:48,345 Toate împreună, un frumos loc, munte, mare. 764 00:44:49,345 --> 00:44:50,805 Nauèiæemo-l să înoate. 765 00:44:55,386 --> 00:44:57,786 - Poți să cânți? - Nu! 766 00:44:57,906 --> 00:44:59,386 Ulièni pevaèi aici, nu! 767 00:44:59,387 --> 00:45:00,707 Ieși! Ieși! 768 00:45:05,188 --> 00:45:06,948 O poezie romană, te rog. 769 00:45:10,027 --> 00:45:13,508 Ce frumos cu Roma 770 00:45:13,628 --> 00:45:18,270 Ce minunat ''Rime si!'' 771 00:45:18,390 --> 00:45:21,669 În timp ce Tiber vă servește... 772 00:45:24,190 --> 00:45:26,150 Du-te și dă-i asta. 773 00:45:26,270 --> 00:45:28,871 Ma uzat, prostule! 774 00:45:28,951 --> 00:45:30,191 Vino, la papă. 775 00:45:30,271 --> 00:45:32,870 Care fermier! Transporta! 776 00:45:32,950 --> 00:45:34,792 Îmi pare rău, Brunino. 777 00:45:34,872 --> 00:45:37,031 Unde as putea sa stiu daca ai fi acolo? 778 00:45:37,032 --> 00:45:39,793 Nu poți, Papa, să cânți în cârciumi. 779 00:45:39,913 --> 00:45:44,192 Mi-am pierdut dragostea și mi-e foame. 780 00:45:44,272 --> 00:45:47,552 Nu ai dat niciunul celor cerute echipamente care urmează! 781 00:45:47,553 --> 00:45:50,273 Spreèio și cu mine nu mergem în închisoare pentru a treia oară. 782 00:45:50,274 --> 00:45:52,114 Fii cuminte, haide. 783 00:45:52,954 --> 00:45:58,195 Am nevoie de un tip cinstit cu vozaèkom și este gratuit. 784 00:45:58,315 --> 00:46:01,034 Le am pe toate, cu excepția asta Nu sunt liber, papi. 785 00:46:01,035 --> 00:46:02,876 Nu-mi spune papi! 786 00:46:02,956 --> 00:46:07,356 Trebuie să-l ajuți pe Pepe pentru că si el ma ajuta. 787 00:46:07,436 --> 00:46:10,635 - Aceasta este șansa mea. - O oportunitate mare? În anii şaizeci? 788 00:46:10,636 --> 00:46:12,696 Oportunitățile nu au ani. 789 00:46:13,598 --> 00:46:15,868 - Nu vei mânca? - Nu voi. 790 00:46:16,797 --> 00:46:18,117 Îmi pare rău. 791 00:46:30,198 --> 00:46:34,079 Nu opasnosti.Ako noi nu ne va prinde arestați. 792 00:46:35,079 --> 00:46:38,959 Și ia-ne vânătoarea, nu al nostru. 793 00:46:39,079 --> 00:46:40,718 ce ne pasă? Dacă aplicăm 794 00:46:40,719 --> 00:46:44,880 Vom fi eliberați. 795 00:46:45,000 --> 00:46:48,041 Sau vrei să continui să cânte în cârciumi 796 00:46:48,121 --> 00:46:53,682 sau să te întorci la mama ta și să-i alungi pe proștii ăia? 797 00:46:53,802 --> 00:46:56,482 - Poate îți place de el? - OMS? El Djino? 798 00:46:56,562 --> 00:46:58,402 Ce "Djino?" Se numește Asdrubale. 799 00:46:58,403 --> 00:46:59,883 Nu, papi. 800 00:47:00,003 --> 00:47:02,482 Cred că „Djino” este un peiorativ. 801 00:47:02,562 --> 00:47:04,563 Și, bine! „Djino”. 802 00:47:05,603 --> 00:47:07,322 Aceste jocuri au fost Deej. 803 00:47:07,323 --> 00:47:09,484 Da, dar nu mai sunt un copil. 804 00:47:09,485 --> 00:47:12,723 Și ce înseamnă de data asta, cu o soție simulată? 805 00:47:12,724 --> 00:47:15,765 Ei bine, mă prefac că am o soție. 806 00:47:15,845 --> 00:47:17,804 Imaæeš ești tu. Și tu știi asta. 807 00:47:17,805 --> 00:47:19,565 OMS? 808 00:47:19,645 --> 00:47:22,206 Iată cheile. Este o dubiță drăguță. 809 00:47:22,326 --> 00:47:24,645 Știi, Papa, 810 00:47:24,725 --> 00:47:28,487 Locuiesc în Milano într-o pensiune modestă. 811 00:47:28,567 --> 00:47:31,887 - Mi-ar plăcea să trăiesc mai bine. - Ei bine, desigur. 812 00:47:31,967 --> 00:47:33,482 - Deci cât? - Ce? 813 00:47:33,528 --> 00:47:36,327 Vreau să-mi îmbunătățesc starea. 814 00:47:36,407 --> 00:47:38,768 Cum o să-mi dai? 815 00:47:38,888 --> 00:47:41,448 Și cât dau? Numerar? 816 00:47:41,528 --> 00:47:44,609 Bravo. Că te placi. Deci vorbește cu bărbații. 817 00:47:45,609 --> 00:47:46,809 Ce-i asta? 818 00:47:48,049 --> 00:47:50,489 Da, nu înțelegi. Ca barbati... 819 00:47:50,490 --> 00:47:53,050 Cuvânt om. Înţelegi? 820 00:47:53,130 --> 00:47:55,211 Ia... deține cheile. 821 00:47:58,930 --> 00:48:01,250 Ce, mă lasă așa! Unde te duci? 822 00:48:01,251 --> 00:48:02,851 Un caz de urgență! 823 00:48:02,971 --> 00:48:04,571 Foarte urgent! 824 00:48:10,172 --> 00:48:11,652 Voile! 825 00:48:11,773 --> 00:48:13,413 sistem Kruæani. 826 00:48:20,892 --> 00:48:22,011 Poți vorbi? 827 00:48:22,012 --> 00:48:25,697 M-a închis înăuntru. A fost eliberat, dar a măturat cheile. 828 00:48:25,814 --> 00:48:29,114 Tot șoferul redu.Imamo și o echipă de primă clasă. 829 00:48:29,135 --> 00:48:30,454 Derulați prin podea. si de azi... 830 00:48:30,455 --> 00:48:32,174 Îmi iau timp liber. 831 00:48:32,254 --> 00:48:34,584 Excelent. Și tu creæeš timpul? 832 00:48:34,615 --> 00:48:38,055 Nu, stau cu Panthers. 833 00:48:38,135 --> 00:48:41,936 Coordonează, știi, și așteptați până se întorc. 834 00:48:42,056 --> 00:48:44,776 - Echipele din partea I. - Și cu mine cum rămâne? 835 00:48:44,896 --> 00:48:47,017 Nu, nu tu. Hi. 836 00:49:06,339 --> 00:49:07,899 - Buna ziua. - Buna ziua. 837 00:49:07,979 --> 00:49:09,780 Hermione a mers la cumpărături. 838 00:49:09,860 --> 00:49:13,100 Ostaviæu ei mic aici în timp ce purifică biroul. 839 00:49:13,180 --> 00:49:14,180 Se numește Æiæo. 840 00:49:14,181 --> 00:49:15,861 Pune-l pe scaun. 841 00:49:15,981 --> 00:49:18,500 Nu acolo, vozaeevo. 842 00:49:20,181 --> 00:49:23,382 Frumos Æiæo, acum ai de gând să conduci! 843 00:49:23,502 --> 00:49:26,903 Să ne grăbim. Brunino este a părăsit deja duba. 844 00:49:27,023 --> 00:49:28,981 Doar puțin și voi face sunați de la fereastră. 845 00:49:28,982 --> 00:49:33,303 Nu, nu vei suna pe nimeni. Trebuie să fim atenți. 846 00:49:33,423 --> 00:49:37,903 Nu voi părăsi colțul mic al a Brunino va veni să-l ia. 847 00:49:37,904 --> 00:49:39,464 vin după. 848 00:49:39,544 --> 00:49:42,063 După cum spune Pepe, „Totul este baza pe-nauenoj. " 849 00:49:42,064 --> 00:49:44,344 Dar m-ar recunoaște. Nu m-am văzut niciodată. 850 00:49:44,345 --> 00:49:48,306 Prepoznaæe, nu vă faceți griji. Este un timid, rezervat... 851 00:49:48,426 --> 00:49:50,466 efortul este puțin despre asta. 852 00:49:52,865 --> 00:49:54,146 Auzi... 853 00:49:54,266 --> 00:49:58,947 Nu am întrebat pentru că noi am nevoie doar de bani. 854 00:49:59,027 --> 00:50:00,707 Dar mi-as dori de tine a auzi. 855 00:50:00,708 --> 00:50:03,586 - Nu e nimic periculos? - Hei, deci îl conduc pe fiul meu! 856 00:50:03,587 --> 00:50:06,428 Ce are, pe bărbați, acesta este un copil. 857 00:50:06,548 --> 00:50:08,763 Haide, nu-ți face griji. Grăbește-te acum. 858 00:50:08,787 --> 00:50:10,427 Bun. Bună Æiæo. 859 00:50:10,547 --> 00:50:12,308 Æiæo nu se teme Briæole. 860 00:50:17,188 --> 00:50:20,908 - Tiberio, explicăm noi. - Nici o clipă. Numai în companie. 861 00:50:20,909 --> 00:50:25,389 Ce faci cu copilul acela? Ce Acum ai intenționat? 862 00:50:25,509 --> 00:50:30,030 Am o slujbă care mă va ajuta să stea în picioare 863 00:50:30,150 --> 00:50:33,550 și să-i arunce pe acei hoți afară din casă când mă întorc. 864 00:50:33,551 --> 00:50:36,790 - Când te întorci de unde? - Într-o călătorie de afaceri, păstrează câinele. 865 00:50:36,791 --> 00:50:38,191 Lepi. 866 00:50:38,311 --> 00:50:41,352 - Brunino du-te cu mine. - Yahoo! 867 00:50:42,672 --> 00:50:47,113 Nu mă face să-mi vin în minte, Voi sparge pentru a face! 868 00:50:47,233 --> 00:50:48,632 Hei, vorbesc cu tine? 869 00:50:48,752 --> 00:50:52,193 Zaradiæe niște bani să schimbe apartamentul 870 00:50:52,273 --> 00:50:54,592 si poate sa scap de complexul lui Oedip. 871 00:50:54,593 --> 00:50:56,515 - Ce este? - Oedip? 872 00:50:56,635 --> 00:50:58,034 - Este o boală? - Aproape. 873 00:50:58,035 --> 00:51:00,073 Să sperăm că vom face în timp sa scap de! 874 00:51:00,074 --> 00:51:03,875 - Și cum se numește? - Brunino, ai uitat? 875 00:51:03,955 --> 00:51:06,555 - Nu, complexul. - Oh, asta. 876 00:51:06,675 --> 00:51:10,755 nu-mi amintesc. Eu Rek'o iar uneori mi se încețoșează capul. 877 00:51:10,875 --> 00:51:13,815 - Din când în când, cât? - Din când în când, ce? 878 00:51:14,557 --> 00:51:15,596 Doamne, Tiberio, 879 00:51:15,597 --> 00:51:18,316 Să sperăm că nu nu uita sa te intorci! 880 00:51:18,317 --> 00:51:19,437 Ascultă-mă... 881 00:51:19,438 --> 00:51:22,468 Ascultă-mă. Au unul încredere în mine. 882 00:51:22,517 --> 00:51:27,198 Muzicienii de suflet uliènog este un leu adevarat. 883 00:51:27,318 --> 00:51:29,558 Spune și fundul! Hi. 884 00:51:30,479 --> 00:51:34,119 Salut Tiberio. Nu uita să te întorci. 885 00:51:38,120 --> 00:51:40,665 Are dreptate, Augusto, loc foarte linistit. 886 00:51:40,760 --> 00:51:42,810 Un bărbat se obișnuiește cu trenurile. 887 00:51:43,601 --> 00:51:45,400 - Oh, nu. - Da. 888 00:51:45,480 --> 00:51:48,760 - Am spus că nu voi suporta. - Așteaptă măcar până vin. 889 00:51:48,761 --> 00:51:50,721 Stai linistit acum. 890 00:51:51,361 --> 00:51:54,403 E- vin aici. Vino, ia fiul meu. 891 00:51:55,442 --> 00:51:57,442 Mama e frumoasa. 892 00:51:58,603 --> 00:52:00,283 - La revedere, tată! - La revedere, tată! 893 00:52:00,363 --> 00:52:01,521 Hei copii! 894 00:52:01,522 --> 00:52:05,243 Haide, repede, ia iležaljke umbrele. 895 00:52:05,323 --> 00:52:06,682 Vino! 896 00:52:08,682 --> 00:52:10,524 Vreau dreptate! 897 00:52:10,604 --> 00:52:14,403 Am si eu dreptul sa particip! În numele trecutului și viitorului 898 00:52:14,404 --> 00:52:17,205 Și având în vedere că Karmelina a eliberat? 899 00:52:17,325 --> 00:52:22,765 am fugit. Nu pot să suport cu dictatura surorii ei. 900 00:52:22,845 --> 00:52:26,926 Din câte îmi amintesc de înainte, fi schimbat. 901 00:52:27,006 --> 00:52:29,246 De la o extremă la alta. 902 00:52:29,326 --> 00:52:34,167 Anii trec tuturor. Soțiile decât o dată sunt doar amintiri. 903 00:52:34,287 --> 00:52:37,447 - Acum răzbunarea. - Prièaæemo post despre asta. 904 00:52:37,567 --> 00:52:39,368 Aici vin ceilalți. 905 00:52:43,247 --> 00:52:44,447 Bună ziua! 906 00:52:45,608 --> 00:52:47,367 - Mulţumesc. - Mulţumesc. Iată-ne. 907 00:52:47,368 --> 00:52:49,530 Puteți ieși acum. 908 00:52:49,610 --> 00:52:52,569 Haide. Copii! 909 00:52:52,689 --> 00:52:55,570 Haide. Hai copii, haideți! 910 00:52:57,690 --> 00:53:01,365 - Și vreau să mă trezesc. - Nu poți suporta tulpina. 911 00:53:02,971 --> 00:53:05,290 - Eu, Pepe... - Ce să lièiš? 912 00:53:05,370 --> 00:53:08,172 Fără îndoială, ca un turist. Ce, greșit? 913 00:53:08,252 --> 00:53:12,653 Nu, ei sunt milanezii. Doamne. 914 00:53:12,773 --> 00:53:17,048 Îmi va da hainele tale, ele sunt furnizate de mine. Du-te să-l aduci. 915 00:53:17,372 --> 00:53:19,692 - Cine e? - Brunino al meu nu-și amintește 916 00:53:19,693 --> 00:53:21,773 pentru că era mic. 917 00:53:21,893 --> 00:53:25,173 Acesta este Pepe Panter, sunt pe el tot timpul vorbea cu respect. 918 00:53:25,174 --> 00:53:27,854 Și aceasta este Mariza și copilul ei. 919 00:53:27,974 --> 00:53:29,294 Mă bucur, domnule Panther. 920 00:53:29,295 --> 00:53:32,295 E în regulă, ei știu ce să facă sa munceasca? 921 00:53:32,415 --> 00:53:33,820 Ei știu, desigur. 922 00:53:33,855 --> 00:53:36,215 Ei bine, nu mult, Domnișoară de aici, papa... 923 00:53:36,216 --> 00:53:38,415 nu voi sti nimic. 924 00:53:38,535 --> 00:53:42,935 Este clar că este contrabandă, de îndată ce trecem graniţa. 925 00:53:42,936 --> 00:53:45,858 Am nevoie de bani și atât. 926 00:53:45,938 --> 00:53:49,697 Bravo. Îmi place asta. Are stil. 927 00:53:50,537 --> 00:53:51,778 Bruni, vino aici. 928 00:53:53,058 --> 00:53:55,257 Esti trandafir, frumoasa Delija! 929 00:53:56,497 --> 00:54:00,417 - Mama. - Să fim deștepți, Brunino. 930 00:54:00,537 --> 00:54:02,777 Mâine dimineață la șase trebuie să fii 931 00:54:02,778 --> 00:54:06,539 numărul minor șapte... 932 00:54:06,619 --> 00:54:08,019 Repet, șapte... 933 00:54:08,099 --> 00:54:10,319 tršæanskoj în port, jel să limpezi? 934 00:54:10,340 --> 00:54:12,539 - Da. - Am scris aici 935 00:54:12,659 --> 00:54:16,379 pentru că nu cred în tine pamæenje. Mai ales la tata. 936 00:54:16,380 --> 00:54:18,340 ține minte, 937 00:54:18,420 --> 00:54:21,420 Ești responsabil pentru şi soarta părinţilor mei. 938 00:54:21,421 --> 00:54:24,981 - Cu tot respectul, și eu? - Împărțit în patru. 939 00:54:25,101 --> 00:54:27,501 - Mă duc să mă pregătesc pentru plecare. - Excelent, Bruni. 940 00:54:27,502 --> 00:54:29,021 - Haide, Mariza. - Atenţie. 941 00:54:29,022 --> 00:54:30,341 - Foarte oseæajan. - Desigur, desigur. 942 00:54:30,342 --> 00:54:32,103 Doamna Italia. 943 00:54:32,183 --> 00:54:33,383 — Bardan, doamnă. 944 00:54:33,423 --> 00:54:36,068 Cine sunt aceștia acum? nu-i cunosc. 945 00:54:36,102 --> 00:54:40,303 Călătoresc cu ei? Ce ai pus asta? 946 00:54:40,423 --> 00:54:41,984 Mamă, ușor! 947 00:54:42,064 --> 00:54:44,744 Soacra soacrei. Va fi cu tine de când împărtășim. 948 00:54:44,745 --> 00:54:46,544 Te voi duce la. 949 00:54:46,664 --> 00:54:48,665 Mamă, acesta este soțul tău. 950 00:54:48,785 --> 00:54:52,425 Ca în „disperatul tău”, televizorul episodul de miercuri. 951 00:54:52,545 --> 00:54:54,226 Doamnă Italia, iată-ne. 952 00:54:54,306 --> 00:54:56,226 Ei bine, bafta tuturor. 953 00:54:56,306 --> 00:54:57,585 Yahoo, amintește-ți... 954 00:54:57,665 --> 00:55:00,267 tu-tu ești eu. 955 00:55:00,347 --> 00:55:04,627 - Da. - Fii la înălțime... știi? 956 00:55:04,707 --> 00:55:08,467 Ca noua. Se antrenează fata sa nu ruineze. 957 00:55:08,547 --> 00:55:09,506 - BINE? - Bine. 958 00:55:09,507 --> 00:55:10,546 Noroc. 959 00:55:10,547 --> 00:55:13,147 Mulțumesc, Pepe. nu stiu ce sa spun. 960 00:55:13,148 --> 00:55:16,269 - Cred că acesta este lucrul corect. - Să sperăm. 961 00:55:16,389 --> 00:55:17,589 Hi. 962 00:55:18,629 --> 00:55:20,789 Asta... Bună. 963 00:55:22,790 --> 00:55:25,470 Când te întorci de ziua mea 964 00:55:25,550 --> 00:55:29,111 se vor întoarce pe picioarele lor. 965 00:55:29,231 --> 00:55:30,950 Pa si mult succes. 966 00:55:34,751 --> 00:55:37,631 Hai, Mary, fă-ți fiziologia... 967 00:55:38,512 --> 00:55:40,513 fizioterapie. 968 00:55:42,632 --> 00:55:46,353 - Iată jetoane, sistemul Kruæani! - Bună tuturor! 969 00:55:46,473 --> 00:55:47,992 - Bună! - Bună! 970 00:55:48,112 --> 00:55:49,992 Bună tuturor! 971 00:55:52,953 --> 00:55:56,473 La ce sfânt să se roage? 972 00:55:56,593 --> 00:56:01,274 El a fost îndrăgostit de ea, Era o femeie rea. 973 00:56:01,354 --> 00:56:05,674 Și din cauza acelui trecut, Nu o încurajează. 974 00:56:05,754 --> 00:56:10,275 Taci, mic pentru mândrie putin si pentru ca are familie. 975 00:56:10,355 --> 00:56:13,236 Dar ieri, totuși, capcană... 976 00:56:13,356 --> 00:56:17,206 Inima este mai puternică decât rațiunea, și ea, înțelegi? 977 00:56:17,276 --> 00:56:20,636 nu inteleg nimic. O poveste care, a lui Augustus? 978 00:56:20,637 --> 00:56:24,918 În nici un caz. doamna îndrăgostit de telenovela. 979 00:56:25,038 --> 00:56:28,076 În æuzi am avut o care a suferit aceeași boală, 980 00:56:28,077 --> 00:56:31,917 și după noi și nimeni nu vorbea despre nu am inteles nimic. 981 00:56:31,918 --> 00:56:35,880 În timp ce un canal la altul a fost Italia-Polonia 982 00:56:36,000 --> 00:56:39,238 Așa că când s-a așezat în față sa ma uit la serialul teve 983 00:56:39,239 --> 00:56:40,558 a fost bătut până la pulpă! 984 00:56:40,559 --> 00:56:42,600 Ce este un avertisment? 985 00:56:42,720 --> 00:56:47,361 Dacă vei fi liber pentru Teva, coboara imediat. 986 00:56:47,441 --> 00:56:51,720 Ai promis că fiul meu-eu să poată privi la Teva. 987 00:56:51,840 --> 00:56:53,882 Vom vedea când spun. 988 00:56:54,002 --> 00:56:58,243 Reæiæu te imediat. Aici, în 18 „Æiranda de Pedra” 989 00:56:58,363 --> 00:57:00,362 iar la 18.30 „Dragostea este o iluzie”. 990 00:57:00,363 --> 00:57:02,121 Și în 19 piese „Mama Lila”. 991 00:57:02,122 --> 00:57:04,723 Un pop este mort la 21 de ani într-o cutie! 992 00:57:05,883 --> 00:57:08,723 Hei, ce faci, ce naslanjaš! 993 00:57:08,803 --> 00:57:11,883 Ce este, și nu-ți răspund. Prea aproape. 994 00:57:11,924 --> 00:57:14,244 - Cine spune? - zic eu. 995 00:57:14,324 --> 00:57:18,125 Nu poți suporta. Pepe este mai slab. 996 00:57:18,245 --> 00:57:21,006 Pepe e cam slab maine... 997 00:57:21,086 --> 00:57:22,926 Sunt cam gros maine. 998 00:57:23,046 --> 00:57:26,686 Vrei să pariezi ca am fost chiar grozav? 999 00:57:26,766 --> 00:57:28,605 Scuză-mă, vrei presvuèem apelează la? 1000 00:57:28,606 --> 00:57:30,406 El crede că "JR"... 1001 00:57:35,887 --> 00:57:39,197 - Indiferent la ce te uiți? - Privind înainte. 1002 00:57:48,047 --> 00:57:50,329 Ce se întâmplă? 1003 00:57:50,409 --> 00:57:52,809 Oh, Doamne! Nu te opri, te rog! 1004 00:57:52,929 --> 00:57:54,810 - De ce? - Conduce! 1005 00:57:56,690 --> 00:57:59,849 - Cine este aceasta? - Mariza, oprește-te! 1006 00:58:00,690 --> 00:58:03,090 Este Domenico. Nu staješ! 1007 00:58:03,210 --> 00:58:06,780 Deci nu se poate aici. Staæu la benzinărie. 1008 00:58:06,811 --> 00:58:09,011 Trebuie să fi fost nebun. 1009 00:58:09,091 --> 00:58:11,141 Va fi asta și pictorul? 1010 00:58:16,292 --> 00:58:18,573 Știam că aș vrea să renunț. 1011 00:58:18,653 --> 00:58:19,852 Am de gând să o repar. 1012 00:58:19,853 --> 00:58:22,238 Hei, motocicliști, ce vreți? 1013 00:58:22,772 --> 00:58:25,452 Îmi vreau copilul! Unde-l duci? 1014 00:58:25,453 --> 00:58:27,253 Ce ar trebui să curgi? 1015 00:58:27,373 --> 00:58:29,574 Nu-l poți conduce fara permisiunea mea! 1016 00:58:29,575 --> 00:58:31,974 Te duci la un copil rămas cu mine. 1017 00:58:32,054 --> 00:58:33,173 Bruni, nu asculta, hai să mergem. 1018 00:58:33,174 --> 00:58:34,535 Și cine este el? 1019 00:58:34,615 --> 00:58:36,725 - Iubitul tău? - Da, îmi place. 1020 00:58:36,735 --> 00:58:39,295 - Mătușa asta? - Scuza-ma dar... 1021 00:58:40,296 --> 00:58:41,976 Oh, Doamne! 1022 00:58:42,056 --> 00:58:45,334 - Ce sa întâmplat, ești nebun! - Iesi la droguri! 1023 00:58:45,335 --> 00:58:48,297 Aceste gadure! Pe amândoi te voi omorî! 1024 00:58:48,417 --> 00:58:51,337 Calmează-te mama, nu iubitul ei. 1025 00:58:51,458 --> 00:58:53,977 Acesta este fiul meu, știu asta, nu există niciun pericol. 1026 00:58:53,978 --> 00:58:56,257 Ține-ți mâinile de pe mine! 1027 00:58:56,377 --> 00:58:57,658 Hei, trei! 1028 00:58:57,738 --> 00:58:58,938 Ieși afară, Marisa! 1029 00:58:58,978 --> 00:59:01,738 Lasă-mă fiul meu! 1030 00:59:03,619 --> 00:59:06,898 Nu dai doi bani pentru el de cand s-a nascut! 1031 00:59:06,899 --> 00:59:09,659 Acum o vreau, iar legea este de partea mea! 1032 00:59:09,660 --> 00:59:11,225 Spune-i adio legii! 1033 00:59:11,340 --> 00:59:13,260 - Mariza... - Ma uzat! 1034 00:59:13,380 --> 00:59:14,580 Uită-te la mine. 1035 00:59:14,661 --> 00:59:17,951 Privește-mă în ochi și spune dacă el este iubitul tău. 1036 00:59:20,941 --> 00:59:24,462 Kajaæeš este motivul! Uništiæu tu! 1037 00:59:24,582 --> 00:59:26,542 - Scuzați-mă. - Oh, nu contează. 1038 00:59:26,543 --> 00:59:30,422 Sărut minunat Exact ca în „Dallas”. 1039 00:59:30,502 --> 00:59:32,742 Să sperăm că va continua... În continuare 1040 00:59:32,743 --> 00:59:34,342 Hai, Bruni. plimbare. 1041 00:59:35,582 --> 00:59:40,062 Prijaviæu și răpirea copil, și uhapsiæe! 1042 00:59:40,142 --> 00:59:43,864 Număr de 31-9-7-4. Prijaviæu tu! 1043 00:59:45,624 --> 00:59:47,863 Crede-mă Teresa, acesta este momentul meu. 1044 00:59:47,864 --> 00:59:50,864 Urează-mi noroc, înapoi a doua zi. 1045 00:59:50,944 --> 00:59:54,264 - Unde eşti acum? - Nu pot spune pentru că nu știu. 1046 00:59:54,265 --> 00:59:56,304 Brunino cu mine, și există un feribot. 1047 00:59:56,305 --> 01:00:00,226 Deci care sunt planurile tale? Nu pot intra în ochi 1048 01:00:00,346 --> 01:00:02,785 - Deci ai grijă. - Asta înseamnă că mă iubești. 1049 01:00:02,786 --> 01:00:04,131 Și eu te iubesc. 1050 01:00:04,186 --> 01:00:08,067 Tot ce te iert, dar oteraj nenorocitul acela. 1051 01:00:08,147 --> 01:00:11,908 chiar ma iert? Nu-mi vei reproșa? 1052 01:00:12,428 --> 01:00:14,186 Ce faci, dă-mi! 1053 01:00:14,187 --> 01:00:15,387 Animale! 1054 01:00:16,348 --> 01:00:17,788 Yahoo! 1055 01:00:17,868 --> 01:00:22,270 Ei bine, de data asta să jelem deranjează oamenii? 1056 01:00:22,350 --> 01:00:23,829 În închisoare, există o pune-te, idiotule! 1057 01:00:23,830 --> 01:00:26,949 idiotule! 1058 01:00:27,069 --> 01:00:30,390 Fă-ți bagajele, este peste, idiotèino! 1059 01:00:30,470 --> 01:00:32,030 Soare... tu! 1060 01:00:41,032 --> 01:00:45,092 - Ei bine, m-am întors. - Acum o să faci. Ai de gând să dormi? 1061 01:00:46,833 --> 01:00:49,631 - Nu te-ai supărat, Bruni? - Eu? Și de ce? 1062 01:00:49,632 --> 01:00:51,202 Pentru ce s-a întâmplat astăzi? 1063 01:00:51,273 --> 01:00:54,393 Ma haide. Nu e vina ta. 1064 01:00:54,513 --> 01:00:58,874 Poate că ți-e rușine de ceea ce eu Ți-am spus iubit? 1065 01:00:59,954 --> 01:01:02,875 Ma gluma... prostii. 1066 01:01:04,195 --> 01:01:07,035 - E mai frumos decât mine? - OMS? 1067 01:01:07,155 --> 01:01:08,436 Iubita ta. 1068 01:01:08,556 --> 01:01:11,034 Fiul meu și fata asta, să mergem sa se odihneasca putin in strainatate. 1069 01:01:11,035 --> 01:01:13,116 Și asta este! 1070 01:01:13,196 --> 01:01:15,846 Nu ai iubita? Și sunt singur. 1071 01:01:16,716 --> 01:01:18,997 Este mai bine să fii singur decât în companie proastă. 1072 01:01:18,998 --> 01:01:21,237 Crede-mă, Bruni, Domenico este un adevărat necinstit. 1073 01:01:21,238 --> 01:01:24,358 Arată bine și iubește puțin. 1074 01:01:24,438 --> 01:01:26,998 Ce? El? Lasă-mă să-ți spun, Bruno. 1075 01:01:27,077 --> 01:01:30,997 Îi place doar din interes, învăţat este că dacă un copil 1076 01:01:30,998 --> 01:01:33,757 Oamenii au dreptul la locuință. 1077 01:01:33,837 --> 01:01:36,322 Și apoi l-ar putea vinde cuiva. 1078 01:01:37,319 --> 01:01:40,239 spuse Bezoseæajan. Lovitură. 1079 01:01:40,319 --> 01:01:43,320 Mi-au spus, dar am vrut să aud. 1080 01:01:43,440 --> 01:01:46,799 Ea m-a lăsat să cadă comunele îndrăgostit ca glupaèa. 1081 01:01:46,880 --> 01:01:50,280 Imaginați-vă, chiar și căutați Sunt o curvă. 1082 01:01:50,360 --> 01:01:52,561 Indiferent ce spui? 1083 01:01:52,641 --> 01:01:56,161 S-ar putea să nu crezi că poți, ... Pentru că ești bun. 1084 01:01:56,241 --> 01:01:57,801 Ne vedem în față. 1085 01:01:59,482 --> 01:02:01,882 Deci suntem acum și ne-a plăcut. 1086 01:02:02,002 --> 01:02:04,702 Nu cădea mai mult pe „băieții tari”. 1087 01:02:04,723 --> 01:02:06,163 Dar... 1088 01:02:06,283 --> 01:02:08,522 mai bine „băiat mare”, dar tocilar, nu? 1089 01:02:08,602 --> 01:02:10,083 „Tocilar”? 1090 01:02:11,083 --> 01:02:13,722 Lasă fiul meu să fie un bun ca tine. „tocilar”. 1091 01:02:13,723 --> 01:02:15,004 Brunino... 1092 01:02:15,084 --> 01:02:16,885 Compania, muta. 1093 01:02:17,005 --> 01:02:18,683 - Să mergem. - Indiferent cum? 1094 01:02:18,684 --> 01:02:20,644 Ai spus trei ore de odihnă. 1095 01:02:20,764 --> 01:02:24,364 Și după aceea ne trezim? Și nu-mi place locul ăsta. 1096 01:02:24,365 --> 01:02:26,364 Să ajungem acolo când ajungem iar după aceea vom dormi. 1097 01:02:26,365 --> 01:02:29,684 Alege Feribotea. o voi face să aibă grijă de bătrâna doamnă. 1098 01:02:29,685 --> 01:02:31,965 Doamnă Italia, mutați-vă. 1099 01:02:32,085 --> 01:02:34,607 „Fiters and Glitter”, ultimul episod. 1100 01:02:34,687 --> 01:02:37,848 ți-am promis și Vreau să-l urmăresc! 1101 01:02:37,928 --> 01:02:41,607 Upomoe! Răpire! 1102 01:02:41,727 --> 01:02:45,368 Trebuie sa ma uit la ultimul episod. 1103 01:02:45,488 --> 01:02:47,008 Ei bine, hai să mergem. 1104 01:02:47,128 --> 01:02:50,049 Dar trebuie să văd că se termină. 1105 01:02:50,169 --> 01:02:53,009 - Retransmite mâine. - Mâine, bine. 1106 01:02:53,129 --> 01:02:56,970 Nu mai credem promisiunile tale. 1107 01:02:57,090 --> 01:02:59,795 - Și acum vreau să dorm. - Dormi bine. 1108 01:03:06,371 --> 01:03:08,131 Copii, haideți! 1109 01:03:08,571 --> 01:03:10,171 Feribotul... 1110 01:03:28,132 --> 01:03:31,814 - Te superi? - În niciun caz, nu. 1111 01:03:31,934 --> 01:03:33,134 Să mergem. 1112 01:03:50,856 --> 01:03:53,297 Bătrâna nu este aici. 1113 01:03:53,417 --> 01:03:57,058 Ce ne oprim? Oda nasului meu! 1114 01:03:57,138 --> 01:03:59,257 Doamna Italia a dispărut. Există! 1115 01:03:59,258 --> 01:04:02,778 Așa că am aruncat. Eel care s-a clătinat afară. 1116 01:04:02,858 --> 01:04:04,577 Poate s-a desprins când pleci Feribotea sa suni! 1117 01:04:04,578 --> 01:04:07,819 Vraæaj înapoi și face mai mult pentru a koèiš 1118 01:04:07,939 --> 01:04:10,019 Altfel, tot ce pot înota în sânge. 1119 01:04:10,020 --> 01:04:12,939 Tiberio, există sânge pe spate. Uite! 1120 01:04:30,062 --> 01:04:32,982 Ai văzut-o pe doamna care aici te uiti la televizor? 1121 01:04:32,983 --> 01:04:35,022 Da, am ieșit cu tine. 1122 01:04:43,904 --> 01:04:47,464 - Cine e? - Augusto...... că sunt. 1123 01:04:48,465 --> 01:04:51,145 Amuzant că s-s-as spun asta? 1124 01:04:51,265 --> 01:04:55,986 Deci te prefac, nu? 1125 01:04:56,106 --> 01:04:58,465 Există o apeluri neprevăzute? 1126 01:04:58,545 --> 01:05:02,586 Da, al tău! De ce suni de data asta? 1127 01:05:02,666 --> 01:05:05,908 - Ceva este în neregulă? - Ei bine, ce este în neregulă. 1128 01:05:05,988 --> 01:05:08,067 Am pierdut legea lui Augustus. 1129 01:05:08,187 --> 01:05:11,587 Așa că am vrut să văd că accidentul nu a fost telefonat. 1130 01:05:11,588 --> 01:05:16,708 Ne-am întors la San Peladjo Grill. 1131 01:05:16,828 --> 01:05:18,548 S- San ce? 1132 01:05:18,668 --> 01:05:19,987 San Peladjo. 1133 01:05:20,067 --> 01:05:22,028 „P” ca proces, 1134 01:05:22,108 --> 01:05:23,228 „E”, ca eskivaža, 1135 01:05:23,229 --> 01:05:24,509 "L", lege rea... 1136 01:05:24,629 --> 01:05:26,029 "A" ca amnistia... 1137 01:05:28,150 --> 01:05:29,510 Și, da, da. 1138 01:05:29,590 --> 01:05:32,069 Hainele mele, cum stai? 1139 01:05:32,149 --> 01:05:33,710 Nu-l strica. 1140 01:05:33,790 --> 01:05:35,349 A aruncat cineva o pălărie urâtă? 1141 01:05:35,350 --> 01:05:39,151 Joacă-l acum. Răspunde-mi! 1142 01:05:39,271 --> 01:05:41,791 Oh, Tiberio, Tiberio... 1143 01:05:41,871 --> 01:05:44,271 În fiecare război există victime. 1144 01:05:44,391 --> 01:05:48,832 Trebuie doar să fie Taean. Restul cred. 1145 01:05:48,912 --> 01:05:50,993 S- lasă și peste. 1146 01:05:51,113 --> 01:05:52,312 Totul este bine. 1147 01:05:52,313 --> 01:05:53,511 - Ei? - Da. 1148 01:05:53,512 --> 01:05:55,312 În acest timp numit? 1149 01:05:55,432 --> 01:05:58,593 E bine să te trezești mic. 1150 01:05:58,713 --> 01:06:00,994 - Ceva a fost în neregulă? - Nu. 1151 01:06:01,114 --> 01:06:05,954 Ei bine, ești o lege pierdută, cand 'oæeš a sti. Jel îți pare rău? 1152 01:06:06,074 --> 01:06:07,994 - Mama mea? - Da, mama ta. 1153 01:06:07,995 --> 01:06:10,590 mama! Ştiam eu! Ce sa întâmplat cu ea? 1154 01:06:10,675 --> 01:06:11,714 Ştiam eu! 1155 01:06:11,715 --> 01:06:14,475 Spune-mi adevărul... ce este i sa întâmplat mamei mele? 1156 01:06:14,476 --> 01:06:17,275 Ce s-ar putea întâmpla? 1157 01:06:17,355 --> 01:06:22,917 Voi avea un elicopter iar mâine este naæiæemo. 1158 01:06:23,037 --> 01:06:24,917 - Elicopter? - Ia elicopterul. 1159 01:06:24,918 --> 01:06:27,637 Îmi pare rău, trebuie să dorm. Brațul meu amorțit. 1160 01:06:27,757 --> 01:06:29,427 Treci și schimb. 1161 01:06:34,518 --> 01:06:37,359 Cât este ceasul? Am întârziat. 1162 01:06:43,120 --> 01:06:45,920 - Fii vigilent! Nu căscă! - Ei bine. 1163 01:06:46,000 --> 01:06:48,001 Oh! Vezi că mașina asta merge! 1164 01:06:48,961 --> 01:06:50,079 Asta este! 1165 01:06:50,080 --> 01:06:52,160 doamna Italia! 1166 01:06:55,721 --> 01:06:57,802 Prodji și oprește-i. 1167 01:07:09,923 --> 01:07:11,962 Ce este asta, o demonstrație patriotică? 1168 01:07:11,963 --> 01:07:14,522 Doamnă, ce cauți aici? 1169 01:07:14,642 --> 01:07:17,563 ce vrei tu? nu te cunosc. 1170 01:07:17,564 --> 01:07:19,724 nu-i cunosc! 1171 01:07:19,804 --> 01:07:21,725 Haide! Să mergem! 1172 01:07:21,845 --> 01:07:24,364 Lasă-mă să vorbesc. Oameni de la capătul meu. 1173 01:07:24,444 --> 01:07:26,925 Pleacă, o voi face. Lasă, Pepe Markets. 1174 01:07:27,005 --> 01:07:30,045 ma bucur ca comentator Serdjo Kortani. 1175 01:07:30,165 --> 01:07:34,246 Îmi pare rău, doamnă care suferă de... 1176 01:07:34,326 --> 01:07:37,085 - Ei bine, zici tu. - Din amnezie, comentator. 1177 01:07:37,086 --> 01:07:40,047 Ne-am pierdut la San Peladjo Grill. 1178 01:07:40,167 --> 01:07:43,808 Ea nu-și amintește, sau chiar îi știe numele. 1179 01:07:43,888 --> 01:07:45,453 Doamnă Italia, iată-ne. 1180 01:07:45,488 --> 01:07:49,328 Deci ce vrei de la mine? Aici am fost destul de drăguț. 1181 01:07:49,448 --> 01:07:51,408 Au și kondišn. 1182 01:07:53,368 --> 01:07:56,370 Multumesc comentator. Multumesc doamna. 1183 01:07:56,490 --> 01:08:00,009 Esti din nord. Cine fiul meu. 1184 01:08:00,129 --> 01:08:02,210 Există o cuvânt cultivat. 1185 01:08:02,330 --> 01:08:04,410 Multumesc si timp fericit. 1186 01:08:06,851 --> 01:08:08,291 Multumesc! 1187 01:08:25,413 --> 01:08:26,733 Așteptaţi un minut. 1188 01:08:28,613 --> 01:08:31,478 Asta până la șapte? Aici nu este nimeni. 1189 01:08:31,494 --> 01:08:35,074 Acolo, e niște runde, farul clipește acolo. 1190 01:08:35,135 --> 01:08:36,815 Dă-le semnalul. 1191 01:08:56,697 --> 01:08:59,818 Pepe Markets. 1192 01:09:01,617 --> 01:09:04,178 J- j-I Pepe Markets. 1193 01:09:04,258 --> 01:09:06,777 Oameni din nord. 1194 01:09:06,857 --> 01:09:09,498 Ce trimite asta? Aduceți scutece și înlocuiți. 1195 01:09:09,499 --> 01:09:11,939 Îmi pare rău pentru întârziere. 1196 01:09:12,059 --> 01:09:14,579 - Ce grămadă de tocilari! - Nu e vina noastră. 1197 01:09:14,580 --> 01:09:17,539 Știi, fiule, 1198 01:09:17,659 --> 01:09:19,538 Cumnata și soacra mea. 1199 01:09:19,539 --> 01:09:21,180 Scutecele sunt ok? 1200 01:09:21,300 --> 01:09:23,459 Nu, mulțumesc. Noi am adus de-a lungul unei substituiri. 1201 01:09:23,460 --> 01:09:27,541 Scuze, spuse doamna m-a învățat că puține dintre acestea. 1202 01:09:27,661 --> 01:09:30,541 Totuși, am făcut asta, bine? 1203 01:09:31,222 --> 01:09:34,417 - Vino cu noi! - Hai, ia scutecele. 1204 01:09:37,583 --> 01:09:39,143 Fugi. 1205 01:09:52,384 --> 01:09:53,584 Aici. 1206 01:09:54,305 --> 01:09:56,585 Markets Pepe, alias Panther. 1207 01:09:56,705 --> 01:09:57,945 Mă bucur. 1208 01:09:58,745 --> 01:10:01,866 Întârzie și ne are și pe noi. 1209 01:10:01,986 --> 01:10:04,385 - Ce știu alții? - Nimic. 1210 01:10:04,505 --> 01:10:06,666 Turişti şi contrabandă de valută mică. 1211 01:10:06,667 --> 01:10:09,547 Ei bine, banii pe care îi pui în scutece. 1212 01:10:09,627 --> 01:10:12,908 - Știam că va fi un copil. - Fantastic. 1213 01:10:12,988 --> 01:10:15,186 Când văd un copil normal este că acolo sunt scutecele... 1214 01:10:15,187 --> 01:10:16,628 Acum ascultă-mă bine. 1215 01:10:16,748 --> 01:10:21,428 Trece granița și apoi mergi la Piran. 1216 01:10:21,508 --> 01:10:25,709 Naæiæete pătrat mare. Doar, Nu o poți rata. 1217 01:10:25,789 --> 01:10:28,469 Acolo vei gasi cineva care te așteaptă. 1218 01:10:28,470 --> 01:10:30,069 - Tot clar? - Perfect clar. 1219 01:10:30,070 --> 01:10:31,270 Vă rog. 1220 01:10:32,590 --> 01:10:34,351 Un abur? 1221 01:10:34,471 --> 01:10:35,871 Scuzați-mă? 1222 01:10:35,951 --> 01:10:39,470 Când va veni momentul. Când te întorci železnièkoj stația. 1223 01:10:39,471 --> 01:10:42,471 El îți va da bani și tu o dubiță. 1224 01:10:42,591 --> 01:10:44,551 Și noi, ca și noi la Roma, pe jos? 1225 01:10:44,552 --> 01:10:47,272 - Cu trenul, cu atât mai confortabil. - Ni s-a spus. 1226 01:10:47,273 --> 01:10:48,832 Și, spun ei? 1227 01:10:48,912 --> 01:10:51,712 Îmi pare rău, și lucruri apar, uitare. 1228 01:10:51,713 --> 01:10:54,791 - Și asta e o garanție, nu? - Garanție? Cum crezi? 1229 01:10:54,792 --> 01:10:58,553 Așa că vin cu duba și aduc bani. 1230 01:10:58,633 --> 01:11:01,753 Dacă nu sunt, am rămas cu duba, clar. 1231 01:11:01,873 --> 01:11:04,523 Nu m-am gândit la asta. În regulă. 1232 01:11:09,795 --> 01:11:12,114 Aproape am ajuns. 1233 01:11:13,875 --> 01:11:17,195 - Ce a fost asta? - Mai bine să spui ce va fi! 1234 01:11:18,395 --> 01:11:20,156 Aici treceri graniènog. 1235 01:11:20,276 --> 01:11:21,875 Să sperăm la bine. 1236 01:11:21,876 --> 01:11:23,796 Adică, dă-mi un document. 1237 01:11:23,916 --> 01:11:28,157 Mai bine să fii cu mine, Eu sunt capul familiei. 1238 01:11:32,398 --> 01:11:34,797 Iată un vameș. 1239 01:11:34,917 --> 01:11:37,918 - Ești rău? - Eu, nu, nu. 1240 01:11:39,238 --> 01:11:42,120 „A fost odată un mic brodiæ... 1241 01:11:42,240 --> 01:11:45,238 — Și n-ar vrea să navigheze mai departe. Lasă-ne pe toți! 1242 01:11:45,239 --> 01:11:47,800 Cântă, cântă un cântec! 1243 01:11:47,880 --> 01:11:49,639 „O, după unu, doi și trei 1244 01:11:49,640 --> 01:11:51,560 Patru, cinci și șase...” 1245 01:11:54,801 --> 01:11:56,280 Tu, puțină hrănire. 1246 01:11:56,360 --> 01:11:59,080 Întotdeauna e plăcut să o vezi pe mama alaptarea. 1247 01:11:59,081 --> 01:12:02,322 - Ei bine, trei luni nu funcționează. - Amintește-ți acum! 1248 01:12:02,402 --> 01:12:04,883 „Și unul! După unu doi trei... 1249 01:12:05,003 --> 01:12:06,522 „Unu, doi, trei, patru, cinci...” Nu te uiti! 1250 01:12:06,523 --> 01:12:10,443 De ce nu cântăm un cântec napolitan. 1251 01:12:10,523 --> 01:12:12,843 „Trecut brodiæ small”... 1252 01:12:12,923 --> 01:12:14,523 „Unu, doi, trei” 1253 01:12:14,643 --> 01:12:18,644 - Veselă... - „Și nu, nu a vrut să navigheze 1254 01:12:19,364 --> 01:12:22,725 Și după unu, doi, trei...” 1255 01:12:37,247 --> 01:12:39,207 - Documente, vă rog. - Mulţumesc. 1256 01:12:39,208 --> 01:12:42,406 Să sperăm că nu vom face și noi cine să treacă brodiæ... 1257 01:12:42,407 --> 01:12:44,008 Ceva de raportat? 1258 01:12:44,128 --> 01:12:48,007 Nu. Să trecem doar pentru a spune eram în străinătate. 1259 01:12:48,127 --> 01:12:51,688 Nepotul meu. Va fi prima mare care va vedea. 1260 01:12:54,327 --> 01:12:56,769 ți-e frig aici? Oh, ce vedee. 1261 01:12:56,889 --> 01:12:58,969 - Moneda? - Ce? 1262 01:12:59,049 --> 01:13:01,210 cati bani ai? 1263 01:13:01,290 --> 01:13:03,210 Mic, totuși puțin. 1264 01:13:03,289 --> 01:13:05,369 Prieteni, buzunare goale. 1265 01:13:05,489 --> 01:13:09,290 - Nu plătesc! - O să plătesc orice, punct! 1266 01:13:09,370 --> 01:13:11,609 - Cât se acordă soției tale? - Nu am adus nimic. 1267 01:13:11,610 --> 01:13:15,611 Doar câteva mii Lira pentru benzină. 1268 01:13:15,731 --> 01:13:16,931 Deschide spatele. 1269 01:13:17,011 --> 01:13:20,212 - Ce? - Deschide spatele. 1270 01:13:22,492 --> 01:13:24,253 Dă-mi cheile. 1271 01:13:37,334 --> 01:13:39,134 "Deschide susan!" 1272 01:13:41,255 --> 01:13:42,455 Aici. 1273 01:13:43,335 --> 01:13:46,056 - Mariza, și-a hrănit copilul? - Am. 1274 01:13:47,576 --> 01:13:49,135 Oprește-te un moment. 1275 01:13:57,818 --> 01:14:00,377 Vino aproape. 1276 01:14:06,338 --> 01:14:07,818 E, e... 1277 01:14:09,299 --> 01:14:11,819 El este bolnav! Ajutor! 1278 01:14:11,899 --> 01:14:13,499 Papi! 1279 01:14:15,220 --> 01:14:17,980 Otkopèajte-i pantalonii, ai putea strânge. 1280 01:14:18,100 --> 01:14:19,580 Există voba? 1281 01:14:19,701 --> 01:14:21,900 Nu-ți face griji, tată, nimic nu sa întâmplat! 1282 01:14:21,901 --> 01:14:23,980 Încet, încet... 1283 01:14:25,260 --> 01:14:27,301 Aici sare. 1284 01:14:27,421 --> 01:14:30,102 Respiră. Respira greu. 1285 01:14:32,783 --> 01:14:34,662 Inspiră, papi. 1286 01:14:34,742 --> 01:14:38,623 - Există sau nu un astfel de vob? - Aici aici. 1287 01:14:38,703 --> 01:14:40,222 Iată, papa. Aici. 1288 01:14:40,622 --> 01:14:41,861 - E mai bun? - Nu. 1289 01:14:41,862 --> 01:14:44,142 Poate că e mai bine să-l aduci aici. 1290 01:14:44,143 --> 01:14:46,022 Lipiți-l în birou. 1291 01:14:46,142 --> 01:14:49,824 Nu, continua. Iugoslavia. 1292 01:14:54,625 --> 01:14:56,824 Aici, bea asta. 1293 01:14:57,824 --> 01:14:59,504 Du-o la papă, calmează-te. 1294 01:14:59,505 --> 01:15:02,025 Trist să treci granița cu Iugoslavia. 1295 01:15:02,105 --> 01:15:04,825 Fi fericit. Noroc că ne însoțești. 1296 01:15:04,946 --> 01:15:08,306 - Ce a spus? - Nu am inteles nimic. 1297 01:15:11,147 --> 01:15:13,267 Hei! Dar banii? 1298 01:15:15,827 --> 01:15:17,748 Unde mergem? 1299 01:15:17,868 --> 01:15:21,747 Nu înțeleg! Nu mai sunt bani! 1300 01:15:21,867 --> 01:15:24,387 Nu-ți face griji, Papa, nu-ți face griji. Totul este bine. 1301 01:15:24,388 --> 01:15:26,948 Ce vrei să spui „nu-ți face griji”? Aproape ca să ne aresteze. 1302 01:15:26,949 --> 01:15:28,950 Le lipsesc banii! 1303 01:15:29,070 --> 01:15:33,115 Papa, multe. Daca ti-as spune că e în regulă, atunci e bine. 1304 01:15:34,550 --> 01:15:36,270 De ce koèiš acum! 1305 01:15:36,390 --> 01:15:39,671 Oh, bani, bani, bani! 1306 01:15:39,751 --> 01:15:42,270 Deci ce faci acum? 1307 01:15:42,350 --> 01:15:46,072 Šmoklja nu este un prost. Iată banii tăi. 1308 01:15:46,952 --> 01:15:50,913 Aici, pune-le înapoi la ascunzătoare că ești pregătit. 1309 01:15:51,033 --> 01:15:52,512 Ce, ai schimbat locul? 1310 01:15:52,513 --> 01:15:56,912 Desigur, Papa, în hangar, în timp ce vorbești cu șeful. 1311 01:15:56,913 --> 01:15:58,553 Trebuie să fie un miliard! 1312 01:16:00,033 --> 01:16:03,074 - N-ai văzut nimic! - Am avut febră. 1313 01:16:03,194 --> 01:16:05,833 Indiferent cum ai procedat nu observi nimic? 1314 01:16:05,834 --> 01:16:07,355 Fiule Bravo, bravo! 1315 01:16:07,475 --> 01:16:11,515 E bine, dar as putea lui Nadrlje ca Pepe. 1316 01:16:11,635 --> 01:16:14,835 Câteva călătorii pe an, si va fi pentru tot ce imi pasa! 1317 01:16:14,836 --> 01:16:17,035 - Vom fi bogați! - Bogat! 1318 01:16:40,717 --> 01:16:43,559 Acesta trebuie să fie pătratul. 1319 01:16:43,679 --> 01:16:45,919 Nici un suflet viu. 1320 01:16:48,080 --> 01:16:49,718 Dacă nu am fi greșit? 1321 01:16:49,719 --> 01:16:51,719 Fără personal. 1322 01:16:51,839 --> 01:16:53,160 Nu este nimeni! 1323 01:16:53,280 --> 01:16:55,479 El a spus pătrat mare, si acesta este singurul. 1324 01:16:55,480 --> 01:16:56,760 Aici, aici. 1325 01:16:56,840 --> 01:16:58,841 - Uite cine? - Acolo! 1326 01:16:58,961 --> 01:17:00,641 Da, du-te, du-te! 1327 01:17:10,963 --> 01:17:13,202 - Dă-mi un scutec. - Aici. 1328 01:17:19,683 --> 01:17:20,883 Pepe Markets? 1329 01:17:21,725 --> 01:17:24,164 - Aici! - Gol? 1330 01:17:24,284 --> 01:17:25,483 Feribotul... 1331 01:17:25,484 --> 01:17:27,685 - Instantanee, scutece. - În regulă? 1332 01:17:27,765 --> 01:17:31,165 S-au dus direct la cutia mare. 1333 01:17:31,245 --> 01:17:35,405 A fost doar gadno.Sreæom, am avut o idee mai buna... 1334 01:17:35,525 --> 01:17:37,765 M-am ascuns la vânătoare într-o canoe. 1335 01:17:37,846 --> 01:17:40,206 - Te-ai atins de pachet? - L-am salvat. 1336 01:17:40,207 --> 01:17:44,808 Proveriæemo. Trebuie să ai foame si restul. 1337 01:17:44,928 --> 01:17:47,887 De ieri eu nu au mâncat nimic 1338 01:17:47,967 --> 01:17:49,928 de tensiune. 1339 01:17:50,048 --> 01:17:53,328 Dar putem începe imediat și să mănânce cu noi. 1340 01:17:53,448 --> 01:17:55,208 Nu se poate acum. Nu inteligent. 1341 01:17:55,209 --> 01:17:56,408 Chiar și pentru a trece la altă trecere. 1342 01:17:56,409 --> 01:18:01,330 Intre timp restul. Mergem la natoèimo și combustibil. 1343 01:18:01,450 --> 01:18:05,650 M-am gândit la asta, excelenta organizare! 1344 01:18:05,730 --> 01:18:09,810 Pe dubă nu a avut probleme, Brunino nu-i așa? 1345 01:18:09,890 --> 01:18:12,210 - Am câștigat un pahar de vin! - Colegii mei turci. 1346 01:18:12,211 --> 01:18:15,851 Și am avut un tovarăș turc. 1347 01:18:15,931 --> 01:18:19,212 Nu-mi plac turcii. Trebuie sa iau un pahar de vin? 1348 01:18:19,213 --> 01:18:21,252 - Da. - Atunci voi mânca aici. 1349 01:18:21,372 --> 01:18:23,812 Dacă te vei înviora, Există toalete 1350 01:18:23,813 --> 01:18:25,413 si mai sunt. 1351 01:18:25,533 --> 01:18:26,731 Bine, dar cred că... 1352 01:18:26,732 --> 01:18:29,612 cand ne putem intoarce? Am o întâlnire la Trieste. 1353 01:18:29,613 --> 01:18:32,572 Dupa èetri cand vrei. 1354 01:18:32,652 --> 01:18:35,454 - Pe-Nauen! - Ne vedem. 1355 01:18:42,055 --> 01:18:43,534 Nu am înțeles. 1356 01:18:45,214 --> 01:18:47,855 Nu-mi amintesc mai mult, sau să moară de foame. 1357 01:18:47,935 --> 01:18:50,135 Hai să mâncăm. 1358 01:18:57,457 --> 01:19:00,897 Parcă am fi acasă! Totul este acolo. 1359 01:19:01,857 --> 01:19:04,378 Să sperăm că vinul este bun, 1360 01:19:04,498 --> 01:19:07,136 pentru că chiar am meritat pahar de vin! 1361 01:19:07,137 --> 01:19:09,218 Putem să ne îmbătăm 1362 01:19:09,298 --> 01:19:10,578 pentru ca... 1363 01:19:11,098 --> 01:19:14,140 - Da! Uşura. - Și, da, bravo. 1364 01:19:14,260 --> 01:19:15,460 Asta este. 1365 01:19:16,660 --> 01:19:19,419 Și iată ce am uitat sa-ti spun. 1366 01:19:19,499 --> 01:19:21,260 Ce este? 1367 01:19:21,380 --> 01:19:25,621 Ei sunt acolo, cei cu a doc, ne așteaptă la Trieste. 1368 01:19:25,741 --> 01:19:29,020 Platiæe duba noastră și voi 1369 01:19:29,100 --> 01:19:31,460 și ne întoarcem imediat la Roma cu trenul. 1370 01:19:31,461 --> 01:19:33,862 Așa că vom fi drăguți să ispavamo. 1371 01:19:33,982 --> 01:19:36,742 - De ce să te antrenezi? - Pentru că este un astfel de ordin. 1372 01:19:36,743 --> 01:19:39,901 Ce te deranjează? Deci si mai confortabil, nu-i asa? 1373 01:19:39,902 --> 01:19:43,263 Vânăm cu, chiar înapoi în casă. 1374 01:19:43,383 --> 01:19:46,222 Dacă da, papa, am nevoie de mai mult nu voi fi solicitat. 1375 01:19:46,223 --> 01:19:49,683 De la Trieste la 7 tren sau autobuz Am fost la Milano. 1376 01:19:53,785 --> 01:19:56,055 Vezi, mama nu ar avea dreptate. 1377 01:19:57,945 --> 01:20:00,066 Ei bine, prièaæemo mai târziu. 1378 01:20:01,466 --> 01:20:03,945 Hei, aceasta este o țară socialistă. 1379 01:20:04,065 --> 01:20:06,986 Trebuie să se servească singuri. 1380 01:20:24,428 --> 01:20:26,067 Vezi mama mea. 1381 01:20:48,071 --> 01:20:52,081 Ieri te-ai bucurat. Astăzi este mai bun, are gust de sare. 1382 01:20:52,152 --> 01:20:54,747 Mariza, trebuie să-ți spun ceva. 1383 01:20:55,192 --> 01:20:57,992 De fapt, sunt cu femei, nu stiu... 1384 01:20:57,993 --> 01:21:00,672 niciun doctor nu a inteles nimic. 1385 01:21:00,792 --> 01:21:04,433 Am fost chiar cu un specialist. 1386 01:21:04,553 --> 01:21:06,033 ce vorbesti? 1387 01:21:07,315 --> 01:21:09,075 Doctor? 1388 01:21:09,195 --> 01:21:11,274 Eu sunt medicul dumneavoastră. 1389 01:21:14,915 --> 01:21:16,635 Šmoklja... 1390 01:21:44,919 --> 01:21:46,319 A, Tiberio... 1391 01:21:46,399 --> 01:21:49,240 Pare. Pentru noi. 1392 01:21:49,360 --> 01:21:51,920 Frumos, frumos! 1393 01:22:14,322 --> 01:22:17,362 - Ce scrie? - Nu o mai văd pe femeie. 1394 01:22:17,363 --> 01:22:19,242 Atât de nebun în dragoste! 1395 01:22:19,322 --> 01:22:21,482 - Am mult de lucru. - Ei bine, asta e o meserie! 1396 01:22:21,483 --> 01:22:24,323 Sunt client și trebuie sa traduc. 1397 01:22:24,324 --> 01:22:26,204 Acum ce zic? 1398 01:22:31,124 --> 01:22:33,885 „Mamă, sunt fericită 1399 01:22:33,965 --> 01:22:36,485 Pentru că acum te-ai întors imediat 1400 01:22:36,605 --> 01:22:39,246 Mamă, sunt fericită 1401 01:22:39,326 --> 01:22:41,846 Pentru că acum te-ai întors imediat 1402 01:22:41,926 --> 01:22:45,047 Ai spus cântecul meu... 1403 01:22:47,807 --> 01:22:50,808 Mamă, sunt fericită 1404 01:22:50,928 --> 01:22:54,327 Ce să trăiești..." 1405 01:22:54,447 --> 01:22:55,648 Atunci, cum este? 1406 01:22:55,768 --> 01:22:59,689 - Totul a mers bine? - Da, am petrecut nebuni. 1407 01:22:59,809 --> 01:23:02,890 Eu Geledala televiziune, vorbesc o limbă 1408 01:23:02,970 --> 01:23:05,168 că nici măcar oamenii din restaurant nu a inteles. 1409 01:23:05,169 --> 01:23:07,209 Meniul nu este tot așa, totul. 1410 01:23:07,210 --> 01:23:10,970 Indiferent ce se întoarce imediat. Încă trăiește Italia! 1411 01:23:11,050 --> 01:23:13,215 - Drum bun. - Mulţumesc. 1412 01:23:30,333 --> 01:23:32,013 Ai spălat sânge? 1413 01:23:32,133 --> 01:23:33,853 Nu am. 1414 01:23:33,973 --> 01:23:37,294 Simt acel ceva înainte nu era. 1415 01:23:40,295 --> 01:23:43,015 - Crezi ce văd? - La propriu! 1416 01:23:44,095 --> 01:23:47,616 Papi, ce e trist? Fă-ți griji când totul se termină. 1417 01:23:47,736 --> 01:23:51,576 Nu, doar mă gândesc despre totul din nou. 1418 01:23:51,696 --> 01:23:56,377 Papa, de îndată ce ajungem la Trieste dau volanul. 1419 01:23:56,497 --> 01:23:58,298 Care este graba? 1420 01:23:58,418 --> 01:24:00,776 Dacă ajungi acolo, prinde autobuz spre Milano. 1421 01:24:00,777 --> 01:24:02,017 Cum să „prindem”? 1422 01:24:02,097 --> 01:24:04,538 Æiæo vrea să vadă Domul. 1423 01:24:04,658 --> 01:24:06,417 Și eu sunt. 1424 01:24:08,017 --> 01:24:12,057 - Să-i conduci pe amândoi? - Da, Papa, o mică vacanță. 1425 01:24:12,137 --> 01:24:13,337 Bravo, Brunino! 1426 01:24:14,098 --> 01:24:17,939 - Acesta este fiul meu! - Ce este acum? Cum conduci? 1427 01:24:38,102 --> 01:24:40,661 Întreabă pe cineva. spun ei statii foarte aproape. 1428 01:24:40,662 --> 01:24:44,103 Conduceți ușor. Frânele nu sunt foarte bune. 1429 01:24:44,223 --> 01:24:47,193 Papa, când primești multe o salut pe mama. 1430 01:24:47,222 --> 01:24:50,102 Spune-le de îndată ce casa este golită vin în vizită. 1431 01:24:50,103 --> 01:24:52,864 Deja de mâine la tine la raèunaš. 1432 01:24:52,984 --> 01:24:56,224 Știi ce? Usreæila te mult si tata si fiu. 1433 01:24:56,225 --> 01:24:58,903 Trebuie să usreæiš altul tată și un alt copil. 1434 01:24:58,904 --> 01:25:00,504 Cum? Nu înțeleg. 1435 01:25:00,505 --> 01:25:04,025 Într-un alez mic Æiæu un frate. 1436 01:25:04,145 --> 01:25:05,546 ești deja gelos. 1437 01:25:07,546 --> 01:25:09,025 - Hei, papi. - Bună. 1438 01:25:09,145 --> 01:25:11,310 Pentru rašèstimo, când te întorci, 1439 01:25:11,346 --> 01:25:13,386 nu-mi mai spune „Papa”. 1440 01:25:13,387 --> 01:25:14,706 - Bună, tată. - De acord. 1441 01:25:14,707 --> 01:25:16,388 Sunt fericit. 1442 01:25:16,508 --> 01:25:17,828 - Bună! - Bună, Ferry. 1443 01:25:17,948 --> 01:25:20,347 - Bună tuturor! - Bună! 1444 01:25:25,068 --> 01:25:26,828 Frumoasa calatorie! 1445 01:25:29,869 --> 01:25:31,349 Să mergem! 1446 01:25:54,872 --> 01:25:59,152 În ultimele șase episoade. 1447 01:25:59,272 --> 01:26:00,271 Ce este? 1448 01:26:00,272 --> 01:26:03,113 Oprește cafeneaua. Continuă să cauți. 1449 01:26:03,193 --> 01:26:05,232 Da, doamnă Italia. În regulă. 1450 01:26:08,073 --> 01:26:12,394 Urmărește-ți emisiunea. Noi Vă așteptăm acolo. 1451 01:26:12,514 --> 01:26:13,714 Călărește, călărește, călărește! 1452 01:26:17,354 --> 01:26:19,635 Stai în fața camionului. 1453 01:26:30,797 --> 01:26:34,757 Și ți-am spus că există ceva. simt. 1454 01:26:36,558 --> 01:26:39,516 Aceasta nu este stația. Ce căutați? 1455 01:26:39,517 --> 01:26:42,798 èešalj-ul meu. L-am pierdut. 1456 01:26:42,878 --> 01:26:46,039 Amintiri frumoase. Trebuie să fie blocat undeva. 1457 01:26:46,159 --> 01:26:48,480 Prièajmo Fără prostii! 1458 01:26:48,600 --> 01:26:50,678 vreau sa stiu Care este cascadoria. 1459 01:26:50,679 --> 01:26:53,039 - Ce fel de cascadorie? - Ce este aici? 1460 01:26:53,040 --> 01:26:56,840 Dar ce aceste plaje. Aici, ia-l și otkaèi! 1461 01:26:56,960 --> 01:27:00,080 Nu ar trebui să plătiți După asta am văzut, 1462 01:27:00,081 --> 01:27:02,360 dar obavestiæu prieteni din Roma. 1463 01:27:02,480 --> 01:27:05,162 Informa, dar nu va în acest scop. 1464 01:27:05,282 --> 01:27:09,362 Suntem oameni serioși, asta munca nu face obiectul coborârii. 1465 01:27:09,483 --> 01:27:10,962 Altfel nu ar accepta 1466 01:27:10,963 --> 01:27:12,962 si ai face rau. 1467 01:27:13,042 --> 01:27:15,203 Aceasta nu va fi finalizată. 1468 01:27:15,323 --> 01:27:17,362 Bineînțeles că nu va fi așa a completa 1469 01:27:17,363 --> 01:27:19,523 dacă continui să insisti asupra ei. 1470 01:27:22,404 --> 01:27:24,669 E-e, deci nu vei fi terminat! 1471 01:27:31,965 --> 01:27:33,406 Hei! 1472 01:27:35,165 --> 01:27:37,005 ce faci? 1473 01:27:39,006 --> 01:27:40,566 Nu! 1474 01:27:46,767 --> 01:27:48,567 Tu mama ta. 1475 01:28:00,808 --> 01:28:05,049 Lasă doamna Italia. 1476 01:28:13,690 --> 01:28:15,610 S-a încheiat așa cum mă așteptam. 1477 01:28:15,690 --> 01:28:17,611 Daca vrei, te isprièaæu? 1478 01:28:17,731 --> 01:28:20,491 OK, dar a doua oară. 1479 01:28:25,812 --> 01:28:28,492 La ce te gandesti acum? 1480 01:28:28,572 --> 01:28:30,213 Cam la fel ca tine. 1481 01:28:30,333 --> 01:28:32,292 Cum ne-am stricat? 1482 01:28:32,412 --> 01:28:33,612 Cum sa dai peste cap? 1483 01:28:34,332 --> 01:28:37,733 Coborâm și ei cremă. Nu este corect. 1484 01:28:47,095 --> 01:28:48,935 Bună ziua. Document. 1485 01:28:53,456 --> 01:28:55,935 - Mașina este a ta? - Nu, prietene. 1486 01:28:56,015 --> 01:28:58,096 - Unde este copilul? - Un copil? 1487 01:28:58,097 --> 01:29:01,937 În mașină era un copil. Avem raportul părinților de la Roma. 1488 01:29:01,977 --> 01:29:05,258 Între timp, mulți s-ar putea întâmpla lucruri. 1489 01:29:07,097 --> 01:29:09,978 Acest lucru a fost deja condamnat. Păstrează-l. 1490 01:29:10,058 --> 01:29:12,418 - Încetează! - Stop! 1491 01:29:13,858 --> 01:29:15,139 Defilează! 1492 01:29:15,259 --> 01:29:16,899 Pepe Market! 1493 01:29:20,860 --> 01:29:25,180 Nu putem cu astea criminali, miliardari. 1494 01:29:26,101 --> 01:29:29,020 Nu este adevărat că fiecare hoț este un hoț. 1495 01:29:29,140 --> 01:29:31,821 Aceștia seamănă moartea. 1496 01:29:31,901 --> 01:29:35,942 Ne plăcea, șapcă, acea mie de lire drăgălașe! 1497 01:29:36,903 --> 01:29:39,263 Seæaš este... Oh, dormi. 1498 01:29:40,262 --> 01:29:43,182 De câte ori îmi amintesc acele vremuri. "Kapanele" 1499 01:29:43,183 --> 01:29:47,102 - De ce nu ne iei pe tine și pe mine? - Aşa că plumbul? 1500 01:29:47,222 --> 01:29:48,222 Sportivii. 1501 01:29:48,223 --> 01:29:50,383 Atlet! 1502 01:29:50,503 --> 01:29:52,941 A Dante Kruæani și cumnatul tău, 1503 01:29:52,942 --> 01:29:55,663 iar bietul Kozimo finalizat sub tramvai. 1504 01:29:55,664 --> 01:29:58,224 Apoi am riscat. 1505 01:29:58,344 --> 01:30:00,345 Subteran cu chip uman. 1506 01:30:00,425 --> 01:30:02,424 Câți ani de închisoare 1507 01:30:02,504 --> 01:30:04,704 otimaèinu pentru bicicleta. 1508 01:30:04,784 --> 01:30:07,425 Cum facem jogging. 1509 01:30:07,505 --> 01:30:11,185 L-ai văzut pe tipul ăla de la bar cine a dat ordinele Panther? 1510 01:30:11,186 --> 01:30:13,506 Un prost? 1511 01:30:13,586 --> 01:30:16,587 Iar cei din Trieste... toate în alb. 1512 01:30:16,707 --> 01:30:19,547 Îi dau mâna, iar el mă clepne! 1513 01:30:20,547 --> 01:30:24,428 Unde ai pus banii? 1514 01:30:27,067 --> 01:30:31,188 Îngrijește-le. Nu facem expoziție. 1515 01:30:31,268 --> 01:30:34,230 Cu asta pentru o vreme putem împinge. 1516 01:30:34,350 --> 01:30:37,829 Din partea mea mi-ar placea sa cumpar imagine opera. 1517 01:30:37,909 --> 01:30:41,789 Și apoi îmi voi lua rămas-bun de la Teresa, dar vom pleca din oraș. 1518 01:30:41,790 --> 01:30:46,551 La Roma, nu ne mai simțim bine. Cine răspândește cancerul, m-a speriat. 1519 01:30:46,631 --> 01:30:47,949 Acolo nu voi îmbătrâni. Vreau să merg. 1520 01:30:47,950 --> 01:30:50,511 îi spun lui Pepe. 1521 01:30:50,631 --> 01:30:55,232 Ar fi un lucru bun. Într-un loc mic și este mai ieftin. 1522 01:30:55,312 --> 01:30:56,932 O slujbă, au întotdeauna. 1523 01:30:57,033 --> 01:31:00,232 Slikaæu la nunți. 1524 01:31:00,312 --> 01:31:02,273 Și divorțul. 1525 01:31:03,553 --> 01:31:06,232 Oamenii divorțează și în orașele mici. 1526 01:31:06,233 --> 01:31:09,074 Ma jel posibil ca Sunteți mereu înfrânțiști? 1527 01:31:09,194 --> 01:31:10,193 Vanèavaju nu fi? 1528 01:31:10,194 --> 01:31:11,954 Ei bine, slikaæu divorț! 1529 01:31:12,034 --> 01:31:14,834 „Doamnă, mișcă-te puțin de la fostul tău soț. 1530 01:31:14,835 --> 01:31:17,314 Nu asa, fii serios, nu este nimic amuzant. 1531 01:31:17,315 --> 01:31:21,715 Arată coarne pentru a vedea, ambele, pentru ca toată lumea să poată vedea. 1532 01:31:21,835 --> 01:31:23,714 Acum calm. Numar pana la trei. 1533 01:31:23,715 --> 01:31:25,036 Gata? 1534 01:31:25,116 --> 01:31:27,196 Unu, doi, trei..." 1535 01:31:28,116 --> 01:31:29,716 Cenușa, ce să spunem? 1536 01:31:29,717 --> 01:31:31,997 El nu este nimic! E deja în semifinală. 1537 01:31:31,998 --> 01:31:34,637 Cine știe la ce gândește. 1538 01:31:34,717 --> 01:31:37,558 Èestitaæemo ziua lui. 1539 01:31:37,638 --> 01:31:39,157 Lasă-l să treacă frumos. 1540 01:31:39,277 --> 01:31:41,117 Mulți erau în închisoare. 1541 01:31:54,920 --> 01:31:58,640 „Cântecul lui Willie Panel 1542 01:31:58,760 --> 01:32:02,000 Pirandello a scris nu 1543 01:32:02,120 --> 01:32:04,601 Mi-am scris deja fratelo 1544 01:32:04,681 --> 01:32:08,401 cake de păsările tale..." 1545 01:32:09,762 --> 01:32:13,712 Îți amintești cântecul pe care noi cânta mereu în închisoare? 1546 01:32:13,922 --> 01:32:19,482 „Dacă vrei să spui ceva 1547 01:32:19,562 --> 01:32:21,723 Vino spune " 1548 01:32:24,483 --> 01:32:27,685 - O poză frumoasă, te rog. - Dacă da, oprește-te. 1549 01:32:30,004 --> 01:32:31,844 Iată! 1550 01:32:35,285 --> 01:32:37,605 Aceasta este o cameră instant. 1551 01:32:37,685 --> 01:32:40,830 inca nu am invatat totul, dar recită. 1552 01:32:40,885 --> 01:32:42,604 Tiberio, ai pus filmul? 1553 01:32:42,605 --> 01:32:45,286 - Există, aici este. - Am pus cel vechi! 1554 01:32:45,287 --> 01:32:47,167 Un altul, „Hai! 1555 01:32:47,247 --> 01:32:48,922 Nu, cred că o altă melodie! 1556 01:32:49,007 --> 01:32:51,768 Vreau să o pictez pe Teresa lângă Pepe. 1557 01:32:51,888 --> 01:32:53,967 Nu, nu părul meu frumos! 1558 01:32:54,087 --> 01:32:55,888 Esti frumoasa. 1559 01:32:56,008 --> 01:32:58,968 Multumesc, Dar apoi în trei! 1560 01:33:02,249 --> 01:33:05,929 Domnul Pepe este incredibil avansat clinic. 1561 01:33:06,049 --> 01:33:08,090 Fizioterapie. Uite doar! 1562 01:33:08,170 --> 01:33:09,969 Vă garantez că o veți face timp de o luna, 1563 01:33:09,970 --> 01:33:11,971 pentru a fi din nou sănătos. 1564 01:33:12,091 --> 01:33:13,291 Da! 1565 01:33:13,331 --> 01:33:16,730 Pumnul este mai puternic 1566 01:33:16,850 --> 01:33:19,371 Din nou, acesta este un pumn Pantera. 1567 01:33:20,371 --> 01:33:24,172 Din nou vor fi în plină sănătate pentru a efectua toate activitățile. 1568 01:33:24,173 --> 01:33:28,813 - Să deschidem şampania! - Da! 1569 01:33:28,893 --> 01:33:32,212 Sărbătoarea de gală! 1570 01:33:32,292 --> 01:33:36,613 Îmi amintesc de unul din serii „Plâng bogat”. 1571 01:33:39,052 --> 01:33:40,933 "La mulți ani." Multumesc. 1572 01:33:41,014 --> 01:33:42,974 - Mulțumesc! - Grozav! 1573 01:33:43,054 --> 01:33:45,374 Rodejndan fericit! 1574 01:33:45,454 --> 01:33:50,814 Aceasta este cea mai j-j-frumoasa zi 1575 01:33:50,894 --> 01:33:52,855 viata mea! 1576 01:34:18,538 --> 01:34:22,223 - Ce, a fost rănit? - Nu, se pare că a adormit. 1577 01:34:28,140 --> 01:34:37,141 PRELUCRARE SI TRADUCERE Studio DONATO